Traduction de «alle ruimtes en waar voor uw geld » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gondola Hotel Suites biedt gratis WiFi in alle ruimtes en waar voor uw geld in gezellige, schone en comfortabele kamers.
Das Gondola Hotel Suites bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis mit gemütlichen, sauberen und komfortablen Zimmern.

Hotel Alpino wordt gerund door een familie en geeft u waar voor uw geld. U vindt het hotel in het centrum van Malcesine, op slechts 2 minuten lopen van het busstation en op korte loopafstand van alle bezienswaardigheden van de stad.
Das Hotel Alpino ist ein preiswertes, familiengeführtes Hotel im Stadtzentrum von Malcesine, welches nur 2 Gehminuten vom Busbahnhof entfernt ist und sich in Gehweite zu allen Sehenswürdigkeiten der Stadt befindet.

Hotel Città Studi biedt accommodatie waarbij u goede waar voor uw geld krijgt, met vriendelijke service en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum. Gelegen in de universiteitswijk van Milaan, biedt het hotel dit alles en meer.
Im Universitätsviertel von Mailand gelegen bietet das Hotel Città Studi freundlichen Service, Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und hervorragende Verbindung ins Stadtzentrum mit dem öffentlichen Nahverkehr.

Budapest Royal Suites II. ligt midden in het historische hart van Boedapest en biedt eenvoudige toegang tot alle bezienswaardigheden en winkelcentra, evenals waar voor uw geld.
Direkt im historischen Herzen von Budapest begrüßt Sie das Budapest Royal Suites II. und bietet Ihnen einfachen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten und Einkaufsvierteln sowie ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

U profiteert van alle faciliteiten van het tankstation Welcome Break, plus de vele eet- en drinkgelegenheden. Zo biedt het Days Inn Hotel Warwick South echt waar voor uw geld.
Sie können das gesamte Angebot der Tankstellenkette „Welcome Break“ sowie vieler weiterer gastronomischer Einrichtungen in Anspruch nehmen. Dadurch wird Ihr Aufenthalt im Days Inn Hotel Warwick noch preiswerter.

Premier Inn Maidstone ligt net even buiten de snelweg A26 die rechtstreeks naar de stad Maidstone leidt. Hier mag u zich verheugen op waar voor uw geld, gratis parkeergelegenheid en een klassiek landelijke pub op het eigen terrein. Alle ruime en moderne kamers hebben een privébadkamer. Op 6,4 km afstand van Premier Inn Maidstone is het pretpark Beltring Hop Farm gevestigd, met activiteiten voor het hele gezin. Het centrum van Maidstone is per auto in 10 minuten bereikbaar.
Dieses Hotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis empfängt Sie an der A26 kurz vor Maidstone. Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen traditionellen Landgasthof und geräumige, moderne Zimmer mit Bad. Das Premier Inn Maidstone (A26/Wateringbury) liegt 6,4 km von der Farm Beltring Hop Farm, ein Aktivitäten-Park für Familien, entfernt und nur eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Maidstone.

Het biedt een eigen ruimte op het strand, waar u in alle rust van de zee kunt genieten. U kunt gratis ontbijten en dineren.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Strandbereich, der zum Entspannen am Meer einlädt. Hier genießen Sie auch das kostenlose Frühstück und das Abendessen in ruhigem Ambiente.

Het beschikt over een restaurant waar u de hele dag door kunt dineren, een spa en gratis WiFi in alle ruimtes.
Freuen Sie sich auf ein ganztags geöffnetes Restaurant, ein Spa und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en er is een bagagedepot en een kluisje bij de 24-uursreceptie waar het personeel Engels spreekt.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen, eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe an der englischsprachigen 24-Stunden-Rezeption.

Maverick City Lodge ligt in het centrum van Boedapest, op 750 meter van het metrostation Deák Ferenc Tér, waar u 3 metrolijnen naar de stad kunt nemen. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi in alle ruimtes en eigen huurfietsen.
Die Maverick City Lodge begrüßt Sie im Zentrum von Budapest, 750 m vom Verkehrsknotenpunkt am Platz Deák Ferenc tér entfernt, an dem sich alle 3 U-Bahn-Linien der Stadt kreuzen. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer, kostenfrei in allen Bereichen verfügbares WLAN und die Leihfahrräder der Unterkunft.