Traduction de «alle plezier informatie over alle bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de 24-uursreceptie geeft u met plezier informatie over de bezienswaardigheden van Barcelona.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über die Attraktionen Barcelonas und sind Ihnen behilflich, wenn Sie Fahrräder oder ein Auto mieten möchten.

Het management en de medewerkers geven u met alle plezier informatie over alle bezienswaardigheden die u graag zou willen zien.
Die Hotelleitung und das Personal helfen Ihnen gerne mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten, die Sie interessieren.

De Raimat Golfclub ligt op slechts 2 km afstand, en het personeel verschaft met plezier meer informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving.
Der Raimat Golf Club befindet sich nur 2 km entfernt.

Het personeel bij de 24-uursreceptie geeft u met alle plezier informatie over Lloret.
Die Mitarbeiter an der rund um die Uhr besetzten Rezeption sind Ihnen gern mit Informationen über die Stadt behilflich.

De medewerkers geven ook met alle plezier informatie over de natuur en de cultuur in de regio.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen während Ihres Aufenthaltes hilfreich zur Seite und geben Ihnen gerne Informationen zu den landschaftlichen und kulturellen Attraktionen der Region.

De behulpzame medewerkers verstrekken veel informatie, over alle bezienswaardigheden, maar ook over transportmogelijkheden. Vanuit The Times Hostel kunt u gratis naar vaste nummers in meer dan 40 landen telefoneren en er is gratis WiFi.
Vom Hostel aus telefonieren Sie kostenfrei zu Festnetzanschlüssen in über 40 Ländern. WLAN nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

Het personeel van de accommodatie helpt u graag aan informatie over alle bezienswaardigheden en activiteiten in Madrid.
Die Mitarbeiter der Unterkunft sind Ihnen auch gern mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Madrid behilflich.

De medewerkers van de receptie voorzien u graag van alle informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in Sopron.
Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Besichtigungen und Aktivitäten in Sopron.

Het hotel voorziet u met alle plezier van informatie over de lokale bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Bonaquil, de Wijnroute en vele andere plekken.
Unser Hotel versorgt seine Gäste mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten in der Gegend: das Schloss Bonaquil, die Weinstraße und viele andere Orte.

Het vriendelijke personeel van het Ars informeert u met alle plezier over de uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden van de stad en kan ook begeleide bezichtigingen regelen.
Das freundliche Servicepersonal versorgt Sie gerne mit Informationen über Freizeitaktivitäten in der Stadt sowie kulturelle Sehenswürdigkeiten und arrangiert auch Stadtführungen für Sie.