Traduction de «alle mogelijke faciliteiten en tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Lecce wordt ook wel gezien als de hoofdstad van de Zuid-Europese barokstijl. Hotel Cappello biedt uitstekende accommodatie, voorzien van alle mogelijke faciliteiten en tegen een betaalbare prijs. Daardoor vormt het de ideale keuze voor de individuele reiziger, reisgezelschappen, vakantiegangers of zakenreizigers.
Das Hotel bietet eine hervorragende Qualität, mit allen notwendigen Einrichtungen und das zu einem erschwinglichen Preis. Es ist darum die ideale Wahl, egal ob man nun alleine oder mit Freunden, ob privat oder beruflich reist.

Het Catalonia Sabadell is een modern hotel dat gratis WiFi biedt en alle mogelijke faciliteiten en diensten die u van een 4-sterrenhotel mag verwachten.
Das Hotel Catalonia Sabadell ist ein modernes Hotel mit kostenlosem WLAN und allen Einrichtungen und Dienstleistungen, die Sie von einem 4-Sterne-Hotel erwarten können.

Dit kleine, romantische en charmante hotel is gelegen in Orselina op de zuidelijke heuvel van Locarno. Het is een smaakvol en erg romantisch hotel met alle mogelijke faciliteiten.
Klein, romantisch und charmant - in Orselina, am Südhang von Locarno heißt Sie das geschmackvolle und sehr romantische Hotel mit allem Komfort willkommen.

Het Golden Tulip Leiden Centre heeft tevens meerdere vergaderzalen met alle mogelijke faciliteiten.
Das Golden Tulip Leiden Centre verfügt ebenfalls über mehrere komplett ausgestattete Konferenzräume.

U hebt tevens toegang tot een gemeenschappelijke keuken met alle mogelijke faciliteiten.
Wenn Sie in einem der Zimmer wohnen, haben Sie Zugang zu einer vollständig ausgestatteten Gemeinschaftsküche.

Versneld in- en uitchecken is mogelijk bij deze accommodatie, en op verzoek en tegen een toeslag zijn ook andere faciliteiten zoals een wasservice, autohuur en een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar.
Sie profitieren in der Unterkunft von einem Express-Check-in/Check-out und andere Dienstleistungen wie Wäschemöglichkeiten, eine Autovermietung und einen Flughafentransfer nutzen Sie auf Anfrage und gegen Aufpreis.

Parkeren is tegen een toeslag mogelijk op het terrein en pal voor de deur vindt u faciliteiten om te joggen.
Parkmöglichkeiten stehen am Hotel gegen einen Aufpreis zur Verfügung und eine Jogging-Strecke befindet sich direkt vor der Tür.

Het hotel biedt 50 grote kamers met alle nodige faciliteiten om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, of nu voor zaken of vakantie komt.
Das Hotel bietet 50 große Zimmer mit jeglichem Komfort für einen angenehmen Aufenthalt für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

Alle kamers van Hotel Suisse zijn uitgerust met alle mogelijke moderne faciliteiten en hebben een eigen badkamer.
Die Zimmer sind mit allen modernen Einrichtungen ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad.

De managers en het personeel van het hotel zullen er alles aan doen uw verblijf zo leuk en onvergetelijk mogelijk te maken. Ze zorgen ervoor dat uw kamer voorzien is van alle benodigde faciliteiten, of u nu voor zaken of plezier in het pension verblijft.
Die Hotelleitung und das Personal bemühen sich stets, Ihren Aufenthalt so angenehm und unvergesslich wie nur möglich zu gestalten und sorgen dafür, dass Ihr Zimmer mit allen notwendigen Einrichtungen ausgestattet ist, egal ob Sie geschäftlich oder privat anreisen.