Vertaling van "alle mogelijke faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Kamers zijn uitgerust met alle mogelijke faciliteiten: airconditioning, verwarming, lcd-tv en WiFi.
Die Zimmer sind mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet: Klimaanlage, Heizung, LCD-TV und WIFI.

Lecce wordt ook wel gezien als de hoofdstad van de Zuid-Europese barokstijl. Hotel Cappello biedt uitstekende accommodatie, voorzien van alle mogelijke faciliteiten en tegen een betaalbare prijs. Daardoor vormt het de ideale keuze voor de individuele reiziger, reisgezelschappen, vakantiegangers of zakenreizigers.
Das Hotel bietet eine hervorragende Qualität, mit allen notwendigen Einrichtungen und das zu einem erschwinglichen Preis. Es ist darum die ideale Wahl, egal ob man nun alleine oder mit Freunden, ob privat oder beruflich reist.

Het Catalonia Sabadell is een modern hotel dat gratis WiFi biedt en alle mogelijke faciliteiten en diensten die u van een 4-sterrenhotel mag verwachten.
Das Hotel Catalonia Sabadell ist ein modernes Hotel mit kostenlosem WLAN und allen Einrichtungen und Dienstleistungen, die Sie von einem 4-Sterne-Hotel erwarten können.

Het hotel biedt 50 grote kamers met alle nodige faciliteiten om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, of nu voor zaken of vakantie komt.
Das Hotel bietet 50 große Zimmer mit jeglichem Komfort für einen angenehmen Aufenthalt für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

Alle kamers van Hotel Suisse zijn uitgerust met alle mogelijke moderne faciliteiten en hebben een eigen badkamer.
Die Zimmer sind mit allen modernen Einrichtungen ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad.

De managers en het personeel van het hotel zullen er alles aan doen uw verblijf zo leuk en onvergetelijk mogelijk te maken. Ze zorgen ervoor dat uw kamer voorzien is van alle benodigde faciliteiten, of u nu voor zaken of plezier in het pension verblijft.
Die Hotelleitung und das Personal bemühen sich stets, Ihren Aufenthalt so angenehm und unvergesslich wie nur möglich zu gestalten und sorgen dafür, dass Ihr Zimmer mit allen notwendigen Einrichtungen ausgestattet ist, egal ob Sie geschäftlich oder privat anreisen.

De comfortabele kamers zijn voorzien van gratis internet en alle nodige faciliteiten om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
In den komfortablen, mit allen nötigen Annehmlichkeiten ausgestatteten Zimmern nutzen Sie ohne Aufpreis den Internetzugang.

Het Catalonia Las Vegas biedt alle mogelijke moderne faciliteiten voor al uw wensen.
Was auch immer der Zweck Ihres Aufenthaltes ist, dieses Hotel bietet alle möglichen Einrichtungen für Ihren Komfort.

De comfortabele, ruime kamers van het Lindner Congress Hotel Cottbus zijn van alle mogelijke moderne faciliteiten voorzien.
Das Lindner Congress Hotel bietet gemütliche, geräumige Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Deze luxueuze en comfortabel ingerichte accommodatie beschikt over alle mogelijke moderne voorzieningen en daarnaast biedt het complex nog veel meer faciliteiten.
Die luxuriös und komfortabel eingerichteten Unterkünfte bieten alle modernen Annehmlichkeiten und der Komplex beherbergt zahlreiche Einrichtungen.