Traduction de «alle moderne verwarmde » (Néerlandais → Allemand) :

Alle moderne, verwarmde accommodaties beschikken over een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis WiFi, een eigen badkamer met een haardroger en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Alle der beheizten Unterkünfte sind modern eingerichtet und verfügen über einen Wohnbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-Kabel-TV, kostenfreies WLAN, ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und eine voll ausgestattete Küche oder eine Küchenzeile.

Alle moderne, verwarmde kamers beschikken over een eigen badkamer met een douche.
Die modern eingerichteten Zimmer sind alle beheizt und verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche.

Alle kamers hebben een heldere inrichting met moderne meubels en een eigen badkamer met een verwarmd handdoekenrek. WiFi is beschikbaar in alle ruimtes van het Zur Alten Druckerei.
Jedes der geräumigen Zimmer im familiengeführten Hotel Zur Alten Druckerei ist hell und mit modernen Möbeln eingerichtet. Es bietet jeweils ein eigenes Bad mit einem beheizten Handtuchhalter.

Alle kamers en appartementen zijn met veel moderne voorzieningen uitgerust, zoals airconditioning en een badkamer met verwarmde vloeren en warme handdoekenrekken.
Sie wohnen in Zimmern und Apartments mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Badezimmer mit Fußbodenheizung und Handtuchtrocknern.

Alle kamers zijn uitgerust met een satelliet-tv, een minibar, centrale verwarming en een moderne badkamer met een verwarmd handdoekenrek.
Alle Zimmer im Dvori Hotel sind mit einem Sat-TV, einer Minibar, einer Zentralheizung und einem modernen Badezimmer mit beheiztem Handtuchhalter ausgestattet.

Het restaurant, de bar en het verwarmde tuinterras bieden alle seizoensgebonden, moderne en traditionele Britse gerechten.
Kosten Sie moderne und traditionelle britische Gerichte der Saison im Restaurant, der Bar und auf der beheizten Gartenterrasse.

Alle verwarmde, mooie en moderne accommodaties van het Ca l'Estruch hebben originele kenmerken, zoals plafonds met balken en zichtbare stenen muren.
Alle beheizten Zimmer des Ca l'Estruch verfügen über ein schönes, modernes Dekor mit Originalelementen wie Holzbalkendecken und sichtbaren Steinmauern.

Alle moderne badkamers hebben een verwarmd handdoekenrek.
Das moderne Bad verfügt über einen beheizten Handtuchhalter.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

The Ship Inn kijkt uit op de haven van Stonehaven, is gebouwd in 1771 en heeft moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv. Alle kamers van The Ship Inn zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en beschikken over een eigen badkamer met een verwarmde spiegel.
Das 1771 erbaute The Ship Inn bietet einen Blick auf den Hafen von Stonehaven und bietet moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und Zimmer mit Flachbild-TV. Die eigenen Badezimmer sind mit beheizten Spiegeln ausgestattet. Jedes Zimmer im The Ship Inn verfügt zudem über Tee- und Kaffeezubehör.