Traduction de «alle maaltijden waaronder een ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sakurayama Restaurant bevindt zich op de 1e verdieping en is geopend voor alle maaltijden, waaronder een ontbijtbuffet.
Das Sakurayama Restaurant auf der 1. Etage ist zu allen Mahlzeiten geöffnet und serviert ein Frühstücksbuffet.

In het Bistro Restaurant kunt u de hele dag terecht voor maaltijden, waaronder het ontbijtbuffet.
Den ganzen Tag über erhalten Sie im Bistro Restaurant Speisen und Getränke, darunter auch das Frühstück als Buffet.

Het ontbijtbuffet van het hotel biedt een rijke verscheidenheid van maaltijden, waaronder regionale producten en vlees van de door de familie beheerde slagerij.
Das Frühstücksbuffet des Hotels umfasst eine reichhaltige Auswahl an Speisen, darunter regionale Produkte und Fleisch von der familiengeführten Metzgerei.

Alle maaltijden en het ontbijtbuffet kunnen op de binnenplaats worden geserveerd.
Das Frühstücksbuffet sowie alle anderen Mahlzeiten können Sie im Innenhof genießen.

Het restaurant in het hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet en op verzoek kunt u genieten van speciale dieetmenu's, waaronder vegetarische maaltijden.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen morgens ein Frühstücksbuffet. Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse wie z.B. vegetarische Gerichte können auf Anfrage zubereitet werden.

De all-inclusive lichte aanbieding is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner met een drankje tijdens de maaltijden.
Das All-inclusive-light-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Mittag- und Abendessen sowie ein Getränk zu den Mahlzeiten.

Het all-inclusivearrangement is inclusief de hele dag door maaltijden, met een uitgebreid ontbijtbuffet, een lichte lunch, 's middags koffie en gebak, een dinerbuffet en rond middernacht een hapje.
Im All-Inclusive-Angebot sind alle Mahlzeiten des Tages inbegriffen, darunter ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein leichtes Mittagessen, der Nachmittagskaffee mit Kuchen, das Abendbuffet und ein Mitternachtssnack.

Hotel Donat biedt ook all-inclusive maaltijden, met ontbijtbuffet, lunch en diner, als ook een aantal drankjes aan de bar.
Das Hotel Donat bietet auch eine All-inclusive-Verpflegung mit Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen sowie ausgewählten Getränken an der Bar.

De goed uitgeruste keuken is voorzien van alles wat u nodig hebt om uw eigen maaltijden te bereiden, waaronder een koelkast, een fornuis, een vaatwasser en een eethoek.
Die gut ausgestattete Küche ist mit allem versehen, was Sie benötigen, um Mahlzeiten zubereiten zu können: einen Kühlschrank, einen Herd, eine Geschirrspülmaschine sowie einen Essbereich.

De moderne keuken is voorzien van alle benodigde apparatuur om maaltijden te bereiden, waaronder een fornuis, een koelkast en een magnetron.
Die zeitgemäße Küche verfügt über alle notwendigen Geräte zur Zubereitung von Speisen wie einen Herd, einen Kühlschrank und eine Mikrowelle.