Traduction de «alle maaltijden buiten genoten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer kunnen alle maaltijden buiten genoten worden.
Bei schönem Wetter genießen Sie auf Wunsch Ihre Mahlzeiten im Freien.

Bij warm weer kunnen de maaltijden buiten worden genoten op het terras.
Bei schönem Wetter können Sie die Mahlzeiten auch im Freien auf der Terrasse einnehmen.

Tijdens de zomermaanden kunnen de drankjes en maaltijden buiten worden genoten op het ruime terras.
Während der Sommermonate können Sie die Speisen und Getränke auf der geräumigen Terrasse genießen.

Bij mooi weer kunnen alle maaltijden worden genoten op het zonneterras.
Bei schönem Wetter können Sie alle Mahlzeiten auf der Sonnenterrasse genießen.

De keuken is volledig uitgerust met alle benodigde apparatuur voor het bereiden van maaltijden. Buiten vindt u een barbecue.
Die komplett ausgestattete Küche bietet alle notwendigen Geräte, um Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten.

Alle maaltijden kunnen zowel binnen als buiten bij het zwembad of op het terras worden genoten.
Alle Mahlzeiten können sowohl drinnen als auch draußen am Pool oder auf der Terrasse genossen werden.

Het restaurant serveert de overige maaltijden, die bij mooi weer buiten op het terras genoten kunnen worden.
Im Restaurant sind auch weitere Mahlzeiten erhältlich, die Sie bei gutem Wetter auch auf der Terrasse genießen können.

Maaltijden kunnen binnen of buiten aan de eettafel met stoelen op het balkon worden genoten.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Innenbereich oder im Essbereich im Freien auf dem Balkon genießen.

De maaltijden kunnen binnen worden genoten, aan de grote houten tafel in de eetruimte, of buiten op de patio.
Die Mahlzeiten können Sie wahlweise am großen Holztisch im Essbereich der Unterkunft oder im Freien auf der Terrasse einnehmen.

De maaltijden kunnen worden genoten in de elegante eetzaal of buiten op het terras met uitzicht op de zee.
Ihre Mahlzeiten können Sie im eleganten Speisesaal oder auf der Außenterrasse mit Meerblick genießen.