Vertaling van "alle liefdevol ingerichte " (Nederlands → Duits) :

Alle liefdevol ingerichte villa's van het Villa Morgentau Gesundheitsfarm hebben een unieke inrichting, een prachtig terras en tal van moderne voorzieningen.
Die zur Villa Morgentau Gesundheitsfarm gehörenden Villen sind mit eleganten Möbeln und modernen Annehmlichkeiten eingerichtet.

Als gast van het Naglis wordt u ondergebracht in liefdevol ingerichte kamers met alle moderne voorzieningen. Zo zijn de badkamers in de winter voorzien van vloerverwarming.
Freuen Sie sich im Naglis auf liebevoll eingerichtete Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten wie einer Fußbodenheizung im Bad während der Wintermonate.

De gevel van het hotel heeft een opvallende kleur en de kamers zijn liefdevol ingericht met alle moderne voorzieningen en een hot tub.
Die Fassade fällt durch ihre Farbe auf und die liebevoll gestalteten Zimmer bieten alle modernen Annehmlichkeiten, sogar einen Whirlpool.

Alle kamers van Landhaus Matthias zijn liefdevol ingericht in een Tiroler stijl en bieden een prachtig uitzicht op het berglandschap van het Zillertal.
Alle Zimmer sind liebevoll im Tiroler Stil eingerichtet und bieten herrliche Ausblicke auf die Bergwelt des hinteren Zillertals.

De appartementen zijn liefdevol ingericht en zijn van alle moderne gemakken voorzien.
Die Ferienwohnungen sind liebevoll eingerichtet und bieten allen modernen Komfort.

Het HOTEL Park Eckersbach biedt liefdevol ingerichte kamers die van alle gemakken zijn voorzien die u verwacht.
Das HOTEL Park Eckersbach bietet liebevoll eingerichtete Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten, die Sie erwarten.

Hotel Schellergrund beschikt over liefdevol ingerichte kamers, uitgerust met alle standaard voorzieningen en gratis WiFi.
Das Hotel Schellergrund verfügt über liebevoll eingerichtete Zimmer mit allen üblichen Annehmlichkeiten und kostenfreiem WLAN.

De liefdevol ingerichte kamers van het Hotel Fröhlich-Höche bieden alles wat u nodig heeft voor een goede nachtrust.
Das Hotel Fröhlich-Höche verfügt über liebevoll eingerichtete Zimmer, die zu einer erholsamen Nachtruhe einladen.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in de liefdevol ingerichte kamers, Ze zijn voorzien van alle moderne gemakken, waaronder WiFi.
Nach einem aktiven Tag können Sie in Ihrem liebevoll eingerichteten Zimmer entspannen, das alle modernen Annehmlichkeiten wie z.B. WLAN bietet.