Traduction de «beschikt over liefdevol » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over liefdevol ingerichte kamers met veel licht en verzonken balkons, in het hotelgebouw of in het kasteel dat zich direct achter het hotel bevindt.
Die Zimmer befinden sich im Hotelgebäude oder in der Burg, die direkt hinter dem Hotel liegt.

Hotel Schellergrund beschikt over liefdevol ingerichte kamers, uitgerust met alle standaard voorzieningen en gratis WiFi.
Das Hotel Schellergrund verfügt über liebevoll eingerichtete Zimmer mit allen üblichen Annehmlichkeiten und kostenfreiem WLAN.

Hotel Zentral heeft een liefdevolle inrichting en beschikt over comfortabele kamers en een ontspannend spa-gebied op 180 m².
Im Hotel Zentral finden Sie liebevoll gestaltete, komfortable Zimmer sowie eine entspannende Wellnesslandschaft auf 180 m².

Dit elegante, historische pension is liefdevol onderhouden en ingericht. Het beschikt over hoogwaardige, moderne faciliteiten.
Diese elegante, historische Pension ist gut gepflegt und schön eingerichtet. Es erwartet Sie eine moderne, hochwertige Ausstattung.

Naast liefdevol ingerichte comfortabele kamers beschikt het hotel ook over een wellness-oase met sauna, stoombad sauna, infraroodcabine en ontspanningsruimte.
Neben liebevoll eingerichteten Komfortzimmern finden Sie im Landhotel Föhrenhof Ellmau eine Wohlfühl-Oase mit Sauna, Dampfsauna, Infrarot-Kabine und Ruheraum.

Deze Victoriaanse hoekwoning werd liefdevol gerestaureerd in 2006. Ze beschikt over heldere en schone kamers met moderne faciliteiten en antieke elementen.
Liebevoll im Jahr 2006 renoviert, bietet dieses viktorianische Eckreihenhaus helle und saubere Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und antikem Charme.

Dit voormalige herenhuis is liefdevol gerenoveerd en beschikt over 2 mooie patio's, waar gasten kunnen genieten van een ontbijt of een drankje.
Das ehemalige Herrenhaus wurde liebevoll renoviert und verfügt über 2 wunderschöne Terrassen. Hier genießen Sie ein leckeres Frühstück oder ein Getränk, oder sie entspannen einfach und vergessen die Zeit.

Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over comfortabele, liefdevol ingerichte kamers en-suites en een grote berging voor ski's en skischoenen met een verwarmde skischoendroger.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel bietet komfortable, liebevoll eingerichtete Zimmer und Suiten sowie eine große Skiaufbewahrung mit beheiztem Skischuhtrockner.