Vertaling van "alle kamers hebben een ruime veranda " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers hebben een ruime veranda, en veel ervan bieden uitzicht op de tuinen. Tot de recreatieve faciliteiten van het hotel behoren een buitenzwembad, minigolf en een kinderspeelplaats.
Die Freizeiteinrichtungen im Hotel umfassen einen Außenpool, eine Minigolfanlage und einen Kinderspielplatz.

De ruime kamers hebben een eigen veranda of balkon met uitzicht over de zee of het strand.
Die geräumigen Zimmer bieten Blick auf das Meer oder den Strand und eine eigene Veranda oder einen eigenen Balkon.

De ruime, moderne kamers zijn voorzien van airconditioning, Alle kamers hebben een ruime zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein geräumiges Interieur mit modernen Möbeln, einen geräumigen Sitzbereich und einen Flachbild-Sat-TV.

De ruime kamers hebben een eigen veranda, airconditioning, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die geräumigen Zimmer sind mit Klimaanlage, einer privaten Veranda sowie Flachbild-TV und iPod-Dockingstation ausgestattet.

De 38 gemeubileerde vakantieverblijven van 65 m² groot zijn gevestigd in een geheel nieuw gebouw. Alle accommodaties bevatten een grote keuken, 2 slaapkamers en een badkamer. De appartementen op de begane grond hebben een ruime veranda en een eigen tuin. De verblijven op de 1e verdieping bieden een balkon met panoramisch zeezicht over de mooiste toeristische plekjes aan de Siciliaanse kust.
Die 38 in dem brandneuen Gebäude untergebrachten Ferienunterkünfte sind möbliert und 65 m² groß. Sie verfügen jeweils über eine geräumige Küche, 2 Schlafzimmer und ein Bad. Die Unterkünfte bieten Ihnen im Erdgeschoss eine große Veranda mit eigenem Garten und auf der 1.

De kamers van het Hotel Almirante Cartagena Estelar zijn elegant ingericht met betegelde vloeren en houten lambrisering. Alle kamers hebben een ruime zithoek en een minibar.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Cartagena Hotel Almirante verfügen über Fliesenböden, eine Holzeinrichtung, große Sitzbereiche und Minibars.

Alle kamers van het Mini Hotel zijn uitgerust met airconditioning en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een ruim balkon of terras met uitzicht over zee.
Alle Zimmer sind mit einer Klimaanlage und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

Alle kamers hebben een gemeubileerde veranda met uitzicht op zee.
Zu jeder Unterkunft gehört eine Veranda mit Meerblick.

Alle kamers hebben een eigen veranda en een eigen badkamer.
Zu jedem Zimmer gehören eine eigene Veranda und ein angrenzendes Badezimmer.

Alle kamers hebben een eigen veranda met uitzicht op het zwembad, het meer of de bergen.
Die klimatisierten Zimmer bieten eine eigene Veranda mit Pool-, See- oder Bergblick.