Traduction de «alle kamers hebben beddengoed » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben beddengoed van Egyptisch katoen, airconditioning, een flatscreen-tv en een docking station voor de iPod.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über eine iPod-Dockingstation, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und einen Flachbild-TV.

De kamers hebben beddengoed van Egyptisch katoen en elk een eigen badkamer met een moderne, krachtige douche en gratis toiletartikelen van Branche d'Olive.
Die Zimmer sind mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle sowie einem eigenen Bad mit einer modernen Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten von Branche d'Olive ausgestattet.

De stijlvolle kamers zijn gevestigd in een Victoriaans herenhuis en hebben een luxe inrichting en designer beddengoed. Alle kamers hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv met meerdere kanalen.
In diesem viktorianischen Stadthaus erwarten Sie elegante Zimmer mit einem prachtvollen Dekor und Designerbettwäsche. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV mit mehreren Kanälen.

Alle kamers zijn voorzien van beddengoed en handdoeken. Sommige kamers hebben ook een balkon.
Bettwäsche und Handtücher sind in jedem Zimmer vorhanden. Einige Zimmer verwöhnen Sie darüber hinaus mit einem eigenen Balkon.

In alle kamers is gratis beddengoed aanwezig en de kamers hebben een hardhouten vloer.
Bettwäsche steht in allen Zimmern mit Hartholzböden kostenlos zur Verfügung.

Alle bedden zijn opgemaakt met beddengoed in gebroken wit of subtiel gekleurde bloemmotieven. Alle kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een iPod-dock.
Die Zimmer im Franciscan Inn verfügen über ein modernes Ambiente, eine iPod-Dockingstation und Bettwäsche in Cremefarben oder mit einem dezenten Blumenmuster.

Alle kamers hebben elegant meubilair en luxe beddengoed.
Alle Zimmer verfügen über eine elegante Einrichtung und luxuriöse Bettwäsche.

Alle lichte kamers hebben kleurrijk beddengoed en veel natuurlijke lichtinval.
Die Zimmer im Duro Beach Hotel sind hell und verfügen über farbenfrohe Bettwäsche und viel Tageslicht.

De kamers hebben alle airconditioning, stenen muur decoraties en hoge kwaliteit beddengoed en handdoeken.
Die Zimmer sind allesamt klimatisiert und mit Wanddekorationen aus Stein gestaltet. Auch hochwertige Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden.

Alle kamers hebben een ruime, luxueuze badkamer en een stijlvol en modern interieur met muren van lokale steen, designmeubilair, teakhouten vloeren en katoen-satijnen beddengoed.
Die Zimmer verfügen über eine elegante und moderne Einrichtung mit ursprünglichen Steinmauerelementen, Designer-Möbeln, Teakholzboden, Bettwäsche aus Baumwollsatin sowie ein luxuriöses, großzügiges Bad.