Vertaling van "alle elegante kamers in alpinestijl " (Nederlands → Duits) :

Alle elegante kamers in alpinestijl beschikken over een balkon met uitzicht op de bergen.
Die eleganten, alpenländisch eingerichteten Zimmer bieten einen Balkon mit Bergblick.

Het beschikt over een gratis spa en biedt directe toegang tot de pistes. De elegante kamers in alpinestijl hebben een lcd-televisie met satellietkanalen.
Freuen Sie sich auf einen direkten Zugang zu den Pisten, einen Garten und einen Wellnessbereich zur kostenfreien Nutzung. Die eleganten Zimmer des Hauses sind im alpenländischen Stil eingerichtet und mit einem LCD-Sat-TV ausgestattet.

All Comfort Astoria Palace bevindt zich op de bovenste verdieping van een 4 verdiepingen tellend gebouw, op slechts 50 meter van het metrostation Policlinico, waar metrolijn B stopt. Het beschikt over 2 gemeubileerde terrassen en elegante kamers met airconditioning.
Das All Comfort Astoria Palace befindet sich im obersten Stock eines 4-stöckigen Gebäudes, nur 50 Meter von Roms U-Bahn-Station Policlinico (Linie B) entfernt. Es verfügt über 2 möblierte Terrassen und lädt mit eleganten, klimatisierten Zimmern zum Verweilen ein.

De elegante kamers van het Alle Alpi kijken uit over de bergen en zijn voorzien van een 24-inch lcd-tv, minibar en een eigen badkamer met haardroger.
Vom Stadtzentrum trennen Sie nur 300 m. Die eleganten Zimmer im Alle Alpi, die durch ihren Bergblick bestechen, erwarten Sie mit einem 24-Zoll-LCD-TV und mit einer Minibar sowie mit einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

De elegante kamers van het Royal Hideaway Adults Only All-Inclusive zijn voorzien van een plafondventilator en individuele klimaatbeheersing.
Die eleganten Zimmer im Royal Hideaway Adults Only All-Inclusive verfügen über einen Deckenventilator und eine individuell regulierbare Klimaanlage.

Het beschikt over elegante kamers met een uniek all-inclusive-concept, dat u een thuis weg van huis biedt.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit einem einzigartigen All-inclusive-Konzept.

Alle elegante kamers zijn voorzien van luxe meubilair. Het hotel biedt verder 2 zwembaden, gratis films op de kamer, een fitnesscentrum, een spa en 2 eigen restaurants.
Freuen Sie sich auf elegante, hochwertig eingerichtete Zimmer, 2 Pools, kostenfreie Filme im Zimmer, ein Fitnesscenter, ein Wellnesscenter und 2 Hotelrestaurants.

Het hotel is volledig gerenoveerd en opnieuw ingericht, en beschikt over 30 elegante kamers die met de lift bereikbaarzijn. Op de kamer vindt u alle nodige voorzieningen: flatscreentelevisie, complete badkamer, enzovoort.
Das komplett renovierte und neu eingerichtete Hotel bietet 30 elegante Zimmer, mit allen notwendigen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und Badezimmer.

Het beschikt over gezellige kamers en een healthclub met een binnenzwembad. De elegante kamers van Pentahotel Chemnitz zijn voorzien van airconditioning, een bureau en alle moderne faciliteiten, zoals satelliet-tv, gratis WiFi en een gratis filmkanaal.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Pentahotel Chemnitz verfügen über einen Schreibtisch und sämtliche modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV, kostenfreies WLAN und kostenfreie Filmkanäle.

Alle elegante kamers zijn voorzien van airconditioning. Er is gratis WiFi beschikbaar in het gehele hotel.
Alle eleganten Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet. WLAN steht Ihnen im gesamten Gebäude kostenlos zur Verfügung.