Traduction de «alle de thermische » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers beschikken over een keuken of kitchenette, een eigen badkamer, thermisch verwarmd warm water en een individueel regelbare thermische verwarming.
Alle Zimmer verfügen über eine Küche oder eine Küchenzeile, ein eigenes Bad, thermisch beheiztes Warmwasser und eine individuell regulierbare Wärmeheizung.

Los Pinos Resort Spa Termal is een all-inclusive resort in Termas de Rio Hondo, en heeft een buitenzwembad, een thermische hot tub, een spa en fitnesscentrum. Het resort biedt kamers met gratis WiFi en plasma-tv's.
Das Los Pinos Resort Spa Termal in Termas de Rio Hondo ist ein All-inclusive-Resort mit einem Außenpool, einem Thermal-Whirlpool, einem Spa und einem Fitnesscenter. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TVs.

De thermische spafaciliteiten hebben temperaturen die kunnen oplopen tot 43 graden en zijn voorzien van een Turks bad, een Fins bad, een sauna, een overdekt thermaal zwembad en een fitnessruimte gratis voor alle gasten.
Die Thermal-Spa-Einrichtungen mit Temperaturen bis zu 43 Grad umfassen ein Türkisches Bad, ein Finnisches Bad, eine Sauna, einen Thermal-Innenpool und einen Fitnessraum kostenlos.

Er worden tevens een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen gegeven. Alle zwembaden zijn gevuld met mineraalrijk water uit de eigen thermische bron van het Tisza Balneum.
In allen Pools baden Sie in dem mineralienreichen Wasser, das in der hoteleigenen Thermalquelle des Tisza Balneum entspringt.

Er is ook een aantal overdekte parkeerplaatsen aanwezig. Het Astoria ligt dicht bij alle thermische- en fitnessfaciliteiten van Leukerbad, die in 3 tot 5 minuten lopen te bereiken zijn.
Mehrere überdachte Parkplätze stehen ebenfalls zur Verfügung. Die nahegelegenen Thermal- und Fitnesseinrichtungen von Leukerbad warten allesamt nur 3 bis 5 Gehminuten entfernt auf Ihren Besuch.

U krijgt 15% korting op de toegangsprijs voor de Grimming Thermal Spa en alle behandelingen die worden aangeboden in deze thermische spa.
Sie erhalten eine Ermäßigung von 15% auf den Eintritt in die GrimmingTherme sowie alle dort angebotenen Anwendungen.

Ceylan Termal Saglikli Yasam Koyu biedt een Turks bad en een thermisch zwembad in alle accommodaties, evenals een groene tuin.
Neben einem Hamam und einem Thermalpool in allen Unterkünften bietet das Ceylan Termal Saglikli Yasam Koyu auch einen grünen Garten.

Alle zwembaden zijn gevuld met thermisch water uit de eigen bron.
Alle Pools sind mit Thermalwasser aus der hauseigenen Quelle gefüllt.

Gasten die in het Apartments Moravske Toplice verblijven krijgen korting op alle de thermische en wellness-diensten in het naburige wellness-centrum Vivat.
Als Gast in den Apartments Moravske Toplice erhalten Sie eine Ermäßigung auf alle Wellnessdienstleistungen in der benachbarten Therme Vivat.

Alle accommodaties van Minniborgir Cottages hebben thermische verwarming en een eigen badkamer met een douche.
In den Minniborgir Cottages wohnen Sie in Unterkünften mit einer Thermalheizung sowie einem eigenen Bad mit einer Dusche.