Traduction de «alle beschermd » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers in dit door de UNESCO beschermde monument hebben een unieke inrichting en een ouderwetse ambiance.
Alle Zimmer in diesem UNESCO-geschützten Gebäude verzaubern mit einzigartigem Dekor und altmodischem Charme.

U heeft hier een grote keuze aan stranden, die alle beschermd zijn als deel van het nationaal park van de Toscaanse Archipel.
Sie haben die Wahl zwischen zahlreichen Sandstränden, die alle als Teil des Nationalparks Toskanischer Archipel unter Naturschutz stehen.

Dit alles is slechts op 100 meter van de Middellandse Zee in een gebied in Val di Noto, dat door UNESCO wordt beschermd.
All dies ist nur 100 m vom Mittelmeer im Val di Noto entfernt, das zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört.

Dit pension ligt binnen een door UNESCO beschermd gebied, op slechts 400 meter van de brug Stari Most. Tal van winkels, restaurants en historische monumenten bevinden zich op slechts 5 minuten loopafstand. Alle kamers van het Pansion Nadin hebben een balkon en airconditioning.
Die Pansion Nadin liegt nur 400 m von der Alten Brücke entfernt in der UNESCO geschützten Gegend und nur 5 Gehminuten von verschiedenen Geschäften, Restaurants und historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.Alle Zimmer in der Pansion Nadin bieten einen Balkon und eine Klimaanlage.

Alle kamers liggen in een beschermd gebouw en kijken uit op de traditionele binnentuin, waar in de zomer het ontbijt geserveerd wordt.
Das Hotel liegt in einem geschützten Gebäude und alle Zimmer blicken auf einem traditionellen Innenhof, wo Ihnen im Sommer das Frühstück serviert wird.

Het hotel heeft een conferentieruimte voor 20 personen, dat uitkijkt op de tuin en kan worden aangepast voor kleine vieringen of bruiloften. Verder biedt het hotel een groot eigen parkeerterrein, en toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van Noord-Wales, in het bijzonder de Bodnant Garden, die wordt beschermd door de National Trust.
Das Hotel verfügt über einen Konferenzraum für 20 Personen mit Blick auf die Gärten, der auch für kleine Veranstaltungen oder Hochzeiten genutzt werden kann. Zudem bietet es einen großen Privatparkplatz und Zugang zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten von Nordwales, vor allem zum National Trust Gardens in Bodnant .

Sunset Room ligt op slechts 10 minuten lopen van de door UNESCO beschermde oude binnenstad en alle belangrijke bezienswaardigheden. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, airconditioning en een gemeubileerd balkon met een uniek uitzicht op de oude stad en Lokrum Island.
Das Sunset Room liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang von der UNESCO-geschützten Altstadt und allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es verfügt über kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze, eine Klimaanlage und einen möblierten Balkon, der einen einzigartigen Blick auf die Altstadt und die Insel Lokrum bietet.

Binnen 5 km afstand treft u de museumstad Trogir en het busstation aan. De luchthaven van Split ligt op 7 km afstand. Split, het door de UNESCO beschermde paleis van Diocletianus in Split en de veerhaven liggen alle op 30 km van het Lončar.
Von der Museumsstadt Trogir und von einem Busbahnhof trennen Sie 5 km. Der Flughafen Split befindet sich 7 km entfernt. Im Apartments Lončar wohnen Sie 30 km von der Stadt Split mit ihrem Diokletianspalast, der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, und ihrem Fährhafen entfernt.

Nasho Vruho Hotel ligt op 500 meter van het door UNESCO beschermde historische centrum van Berat en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das Nasho Vruho Hotel liegt 500 m von der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Altstadt von Berat und allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

De door UNESCO beschermde Geirangerfjord, de Trollstigen-weg en het centrum van Ålesund zijn met de auto alle binnen 1 uur te bereiken.
Der Geirangerfjord gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe und ist, wie die Gebirgsstraße Trollstigen und das Stadtzentrum von Ålesund, innerhalb einer 1-stündigen Fahrt erreichbar.