Vertaling van "binnenstad en alle " (Nederlands → Duits) :

Haal het meeste uit de handige ligging van Continental All Suites in Oude binnenstad La Candelaria. Bij dit zakelijke aparthotel heb je ook donzen dekbedden op de kamer.
Dieses Apartmenthotel für Geschäftsreisende befindet sich in idealer Lage in Bogotá (Altstadt La Candelaria). Alle Zimmer von Continental All Suites verfügen über Daunenbettdecken.

De Premier Inn Oldham (Broadway) ligt op 11 km van de binnenstad van Oldham, met goede verbindingen met de binnenstad van Manchester en de belangrijkste regionale wegen. Het treinstation van Moston biedt regelmatige treindiensten naar het hart van de stad en alles wat het te bieden heeft.
Vom Bahnhof Moston erreichen Sie mit regelmäßig verkehrenden Zügen das Herz der Stadt und alle seine Sehenswürdigkeiten.

Het All Suite Island Hotel Istra ligt op het eiland Sint Andreas, op slechts 15 minuten varen met de boot van de historische binnenstad van Rovinj. Het beschikt over een à-la-carterestaurant, een wellness- en spacentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das All Suite Island Hotel Istra auf der Insel Sveti Andrija liegt nur eine 15-minütige Bootsfahrt von der Altstadt von Rovinj entfernt und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant, ein Spa- und Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Borgo alle Mura is gevestigd in de oude binnenstad van Casale Marittimo.
Das Borgo alle Mura begrüßt Sie in der Altstadt von Casale Marittimo.

Garden All Suites ligt slechts drie blokken verwijderd van de binnenstad en het Angel Bustelo Congrescentrum. Het biedt appartementen met 24-uursservice, een kitchenette en een eigen garage.
Nur drei Blocks von der Innenstadt und dem Kongresszentrum Angel Bustelo entfernt bietet Ihnen das Garden All Suites Apartments mit Hotelservice rund um die Uhr sowie einer Küchenzeile und private Garagen.

Het Magic Trip is een pension in de prachtige historische binnenstad van Riga, op loopafstand van alle bezienswaardigheden.
In der hübschen Rigaer Altstadt erwartet Sie die Pension Magic Trip.

Het hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van Keulen, waaronder de historische binnenstad, de winkelstraten en diverse musea.
Vom Hotel aus erreichen Sie die Hauptattraktionen Kölns, darunter die Altstadt und verschiedene Museen, bequem zu Fuß.

Op minder dan een paar minuten lopen vindt u de oude binnenstad met alle uitnodigende winkels, evenals de kantoren van internationale organisaties.
Innerhalb von wenigen Gehminuten erreichen Sie die Altstadt mit ihren einladenden Geschäften und den internationalen Organisationen.

Alle kamers kijken uit op de historische binnenstad of de rivier.
Alle Zimmer bieten Aussicht auf die Altstadt oder den Fluss.

BB Art de Séjour is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis in de oude binnenstad van Brussel. Hier bevindt u zich op 500 meter afstand van de Grote Markt. Deze moderne kamers bieden een flatscreen-tv met kabelzenders. WiFi is gratis in alle ruimten.
Das Art de Séjour begrüßt Sie in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert mitten im historischen Zentrum von Brüssel. Die Grand-Place erreichen Sie nach 500 m. Es erwarten Sie moderne Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.