Traduction de «alle belangrijke trekpleisters van rhodos » (Néerlandais → Allemand) :

Elk van de goed uitgeruste kamers van het hotel heeft een eigen badkamer, airconditioning, satelliet-tv en WiFi. De prachtige middeleeuwse oude stad, het Aquarium en alle belangrijke trekpleisters van Rhodos liggen op loopafstand.
Jedes der gut ausgestatteten Hotelzimmer weist ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, einen Sat-TV sowie WLAN auf. Die prächtige mittelalterliche Altstadt, das Aquarium sowie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Rhodos sind zu Fuß erreichbar.

San Marco Holidays ligt op 300 meter van het historische centrum van Lucca en biedt gemakkelijk toegang tot alle belangrijke trekpleisters, die zichtbaar zijn vanuit het hotel.
Nur 300 m entfernt vom historischen Stadtkern erwartet Sie dieses Hotel. Bequem erreichen Sie von die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Luccas, die Sie von hier bereits sehen.

Het is compleet gerenoveerd en vormt nu een charmant hotel dat van alle gemakken voorzien is. Het ligt op loopafstand van de beroemde Grote Markt en de andere belangrijke trekpleisters van dit historische gebied. Het heeft de ideale locatie voor gasten die bezienswaardigheden van grote culturele waarde en de omliggende steden en dorpen willen verkennen.
Der berühmte Grote Markt und weitere wichtige Sehenswürdigkeiten dieses geschichtsträchtigen Gebiets sind leicht zu Fuß erreichbar. Das Hotel ist der ideale Ort, um diese Sehenswürdigkeiten und die Städte in der Umgebung zu erkunden.

U vindt het hotel in het historische hart van Maastricht, niet ver van alle belangrijke toeristische trekpleisters. Het is ideaal gelegen voor een ontspannen vakantie in deze belangrijke stad.
In der Altstadt von Maastricht und nicht weit von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt bietet Ihnen das Hotel den idealen Standort sowohl für Geschäftsreisende und als auch für Urlauber, die einen erholsamen Aufenthalt in dieser wichtigen Stadt suchen.

Het Ibiscus Hotel ligt binnen handbereik van alle belangrijke bezienswaardigheden en attracties van het spannende eiland Rhodos. Dit hotel is een prima uitvalsbasis voor excursies en winkelen.
Das Ibiscus Hotel befindet sich in der Nähe aller wichtigen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der aufregenden Insel Rhodos und stellt den perfekten Ausgangspunkt für Ausflüge und Shopping dar.

Hotel Angela Suites Lobby heeft een gunstige ligging in het hart van de stad Rhodos, op een paar meter van het plein Academia en in de nabijheid van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das Hotel Angela Suites Lobby begrüßt Sie in idealer Lage im Herzen von Rhodos und befindet sich ein paar Meter vom Platz Academia entfernt in unmittelbarer Nähe aller wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Het Lindos Blu Hotel ligt in het hart van het kosmopolitische eiland Rhodos, net buiten het historische dorp Lindos, met alle belangrijke attracties en uitgaansgebieden van Rhodos binnen handbereik.
Das im Herzen der kosmopolitischen Insel Rhodos direkt am Ortsrand des historischen Dorfes Lindos gelegene Lindos Blu Hotel erwartet Sie unweit aller wichtigen Sehenswürdigkeiten und Vergnügungszentren von Rhodos.

Alle belangrijke toeristische trekpleisters van Thessaloniki liggen op loopafstand van het Hotel El Greco en in de buurt van het hotel kunt u uitgebreid winkelen.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Thessaloniki sind vom Hotel El Greco aus zu Fuß erreichbar, und in unmittelbarer Nähe finden sie auch hervorragende Einkaufsmöglichkeiten.

Alle belangrijke toeristische trekpleisters, zoals de kathedraal en het stadhuisplein, zijn op korte loopafstand gevestigd.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten wie der Dom und der Rathausplatz sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Hiervandaan zijn alle belangrijke toeristische trekpleisters van de stad gemakkelijk bereikbaar. In de gotische wijk, in de buurt, kunt u verschillende restaurants, bars en cafés bezoeken. De beroemde markt Boqueria is slechts 100 meter verderop te vinden.
Mehrere Restaurants, Bars und Cafés laden im nahen Gotischen Viertel zu einem Besuch ein und der berühmte Boqueria-Markt ist weniger als 100 m entfernt.