Vertaling van "alle 64 slaapkamers hebben een eigen " (Nederlands → Duits) :

Alle 64 slaapkamers hebben een eigen, individuele charme die perfect bij de prachtige stad past.
Alle 64 Gästezimmer sind einzigartig und elegant.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, lcd tv, directe telefoonlijn, föhn, strijkijzer en strijkplank, kluis, regelbare verwarming 'Standard' kamer, 2 eenpersoonsbedden Alle kamers hebben een eigen badkamer, lcd-tv's, directe telefoonlijn, föhn, strijkijzer en -plank, kluis, instelbare verwarming.
Alle Zimmer haben ein eigenes Bad, LCD-Fernseher, Direktwahltelefon, Haartrockner, Bügeleisen und -brett, Safe sowie regulierbare Heizung Standard-Zimmer mit zwei Einzelbetten Alle Zimmer verfügen über eigenes Bad, LCD-Fernseher, Direktwahltelefon, Haartrockner, Bügeleisen und -brett, Safe und einstellbare Heizung.

Alle slaapkamers hebben airconditioning en zijn voorzien van een flatscreen tv en gratis snelle WiFi.
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Flachbildfernseher und kostenlosem schnellem WIFI-Zugang ausgestattet.

Alle slaapkamers hebben een badkamer 'en suite', airco, lcd-tv, rechtstreekse telefoonlijn, thee-/koffiefaciliteiten, föhn, strijkijzer en strijkplank.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, Klimaanlage, LCD-Fernseher, Direktwahltelefon, Tee- und Kaffeezubereiter, Haartrockner sowie Bügeleisen und Bügelbrett.

" Alle kamers hebben een eigen karakter en beschikken over een eigen bad en douche, flatscreen-tv met Freeview, haardroger, broekpers, gratis thee-/koffiefaciliteiten en gratis draadloos internet"
" Alle Zimmer sind individuell eingerichtet mit eigenem Bad mit Dusche, Flachbildfernseher mit Freeview, Haartrockner, Hosenpresse, kostenlose Tee-/Kaffeezubereitung, KOSTENLOSES WIFI"

Alle 55 kamers zijn volledig gerenoveerd, ruim en modern, en hebben een eigen badkamer.
Alle 55 geräumigen, modernen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und wurden komplett renoviert.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, flatscreen tv met Freeview kanalen, haardroger, gratis thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Alle Zimmer verfügen über eigenes Bad, Flachbildfernseher mit kostenlosen Sendern, Haartrockner, kostenlosen Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosen WIFI-Zugang.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, lcd-tv, draadloos internet, föhn en strijkijzer met strijkplank.
Alle Zimmer verfügen über ein Badezimmer, LCD-Fernseher, WIFI-Zugang, Haartrockner und Bügeleisen/-brett

Alle Luxury kamers en suites hebben een eigen Frans balkon en beschikken over kamerhoge ramen, grote badkamers met aparte regendouche en baden om lekker diep in weg te zakken.
Alle luxuriösen Zimmer und Suiten haben eigene französische Balkone, bodentiefe Fenster und große Bäder mit separater Regendusche sowie tiefer Wanne.