Vertaling van "alle 19e-eeuwse boerderijen zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

Alle 19e-eeuwse boerderijen zijn voorzien van een ruime woonkamer met comfortabele banken.
Jedes der Bauernhäuser aus dem 19. Jahrhundert verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit eleganten Sofas.

Het biedt appartementen en kamers die liggen aan een binnenplaats met een fontein. Alle stijlvolle kamers en appartementen in dit 19e-eeuwse gebouw zijn voorzien van gratis WiFi, een waterkoker, een koffiezetapparaat en een eettafel.
Alle stilvollen Zimmer und Apartments in diesem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert verfügen über kostenloses WLAN, einen Wasserkocher, eine Kaffeemaschine und einen Esstisch.

The Manor House At Celtic Manor is gevestigd in een park van 80 hectare in het mooie Usk Valley. Dit historische, 19e-eeuwse herenhuis is voorzien van originele kenmerken, zoals wanden met houten panelen en een houten wenteltrap.
Dieses historische Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt inmitten einer 800 Hektar großen Parklandschaft im wunderschönen Usk Valley. ES verfügt über originale Besonderheiten wie holzvertäfelte Wände und eine ausladende Holztreppe.

De geluiddichte kamers in dit 19e-eeuwse herenhuis zijn voorzien van airconditioning, een zithoek met flatscreen-tv met kabelzenders en een thee- en koffiezetapparaat.
Die schallisolierten Zimmer in der Villa aus dem 19. Jahrhundert sind klimatisiert und verfügen über eine Sitzecke mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit 19e-eeuwse huis is voorzien van houten vloeren en stenen muren, en biedt uitzicht op de tuin.
Das Haus aus dem 19. Jahrhundert weist Holzböden und Steinmauern auf und bietet einen Ausblick auf den Garten.

De kamers van dit charmante 19e-eeuwse hotel zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie, een kluisje voor een laptop en een grote badkamer met toiletartikelen.
Die Zimmer in diesem reizvollen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert verfügen über eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV, einen Laptop-Safe und ein großes Badezimmer mit Pflegeprodukten.

De 19e-eeuwse villa is voorzien van plafonds met houten balken, een gemeubileerd terras, een parketvloer en een open haard.
Die Villa aus dem 19. Jahrhundert verfügt über eine möblierte Terrasse, Holzbalkendecken, Parkett und einen Kamin.

De huisjes zijn gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij en voorzien van een zithoek met een bank, een wasmachine, strijkfaciliteiten en een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Die Cottages werden von einem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert beherbergt und verfügen über einen Sitzbereich mit Sofa, eine Waschmaschine und ein Bügeleisen/-brett.

Innkeeper's Lodge Exeter is een 19e-eeuwse herberg, gelegen in het mooie dorpje Clyst St George, en omringd door boerderijen en historische gebouwen.
Das Innkeeper's Lodge Exeter erwartet Sie in einem Ferienhaus aus dem 19. Jahrhundert im reizenden Dorf Clyst St George umgeben von Bauernhöfen und historischen Gebäuden.

Deze gerenoveerde 19e-eeuwse villa was vroeger in handen van adellijke eigenaren. De villa wordt omgeven door veel boerderijen en kerken en biedt een rustig, pittoresk verblijf.
Diese renovierte Residenz aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie umgeben von vielen Bauernhöfen und Kirchen für einen ruhigen und malerischen Urlaub.