Vertaling van "algarve kunt genieten " (Nederlands → Duits) :

De buitenzwembaden worden omgeven door een groot grasveld, waar u van de zon van de Algarve kunt genieten.
Die Außenpools sind von einer weitläufigen Rasen umgeben, wo Sie die Sonne der Algarve genießen können.

U kunt ook het centrum van Lagos bezoeken waar u bij verschillende eetgelegenheden kunt genieten van de klassieke keuken van de Algarve. Op het menu staan vooral visgerechten en zeebanket.
Außerdem laden mehrere traditionelle Restaurants mit Speisen der Algarve, die meist aus Fisch und Meeresfrüchten bestehen, zum Verweilen ein.

U kunt een bezoek brengen aan de restaurants aan het strand op minder dan 500 meter afstand, waar u kunt genieten van gerechten uit de Algarve, zoals visspecialiteiten en zeevruchten.
Restaurants befinden sich in 500 m Entfernung am Strand. Dort können Sie die Küche der Algarve mit ihren Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten kosten.

Verder beschikt het over een gemeubileerd terras, waar u van uw maaltijd kunt genieten in de zon van de Algarve.
Freuen Sie sich auf eine möblierte Terrasse, auf der Sie speisen können, während Sie die Sonne der Algarve verwöhnt.

U kunt genieten van een drankje op het terras met uitzicht op de kust van de Algarve.
Verweilen Sie bei einem Getränk auf der Terrasse mit Aussicht auf die Algarve-Küste.

U kunt genieten van baantjes trekken in het verfrissende zwembad en daarna ontspannen in de ligstoelen met uitzicht op de rustige omgeving en de accommodatie, welke een voorbeeld is van traditionele architectuur van de Algarve.
Gönnen Sie sich ein erfrischendes Bad im Poolbereich und entspannen Sie danach in den Liegestühlen mit Blick auf die friedliche Umgebung und das Haus mit seiner traditionellen, algarvetypischen Bauweise.

In het restaurant kunt u genieten van traditionele gerechten uit de Algarve en internationale favorieten, en in de bar van het Parque Mourabel kunt u genieten van een drankje en livemuziek.
Genießen Sie im Restaurant traditionelle Gerichte der Algarve und internationale Spezialitäten oder gönnen Sie sich in der Bar des Parque Mourabel ein Getränk, während Sie mit Live-Musik und Karaoke unterhalten werden.

Na een verfrissende duik in het zwembad kunt u ontspannen in de ligstoelen op het terras en genieten van de warme zon van de Algarve.
Nach einem erfrischenden Bad im Pool können Sie auf den Sonnenliegen auf der Terrasse entspannen und die warme Sonne der Algarve genießen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of genieten van traditionele streekgerechten uit de Algarve in de 2 restaurants van het resort.
Bereiten Sie sich selbst Ihre Mahlzeiten zu oder genießen Sie traditionelle Gerichte der Algarve in den 2 Restaurants des Resorts.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten uit de Algarve en een aantal klassieke gerechten uit de mediterrane culinaire traditie.
Genießen Sie auch lokale Spezialitäten der Region Algarve sowie klassische Gerichte der traditionellen mediterranen Küche.