Traduction de «alexanders zijn warm en smaakvol » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Alexanders zijn warm en smaakvol ingericht en veel kamers kijken uit op zee.
Viele der warm und geschmackvoll gestalteten Zimmer in Alexanders Hotel bieten Meerblick.

Gästehaus Seewarte beschikt over warme en smaakvol ingerichte kamers.
Im Seewarte Flensburg wohnen Sie in gemütlich dekorierten Zimmern mit geschmackvoller Einrichtung.

Hotel Alexander ligt in het hart van Perpignan, op een steenworp afstand van het congrescentrum. Alle soorten reizigers worden vriendelijk en warm ontvangen.
Das Hotel Alexander liegt im Herzen von Perpignan, nur wenige Schritte vom Kongresszentrum entfernt.

Hotel Alexander ligt op slechts 2 minuten lopen van het congrescentrum Rhein-Main-Hallen in Wiesbaden. Het heeft stijlvolle kamers met gratis WiFi en een groot warm en koud ontbijtbuffet.
Nur 2 Gehminuten vom Konferenzzentrum Rhein-Main-Hallen in Wiesbaden entfernt bietet dieses Hotel stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein reichhaltiges kaltes/warmes Frühstücksbuffet.

Ze zijn smaakvol ingericht met parketvloeren, houten meubilair en een warme inrichting.
Sie verfügen über ein geschmackvolles, warmes Dekor mit Parkettböden und Holzmobiliar.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met een warme douche.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit einer heißen Dusche ausgestattet.

Alle kamers van het Bastion Hotel Düsseldorf Neuss zijn smaakvol ingericht en beschikken over een eigen badkamer, 2 aparte comfortabele bedden, warme drank- en theefaciliteiten en gratis WiFi.
Alle geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Bastion Hotel Düsseldorf Neuss verfügen über ein eigenes Bad, 2 komfortable Einzelbetten, Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke sowie kostenfreies WLAN.

Daar kunt u ook genieten van gratis warme drankjes. De kamers en-suites kijken uit op het meer of de stad en bevinden zich in een groot en smaakvol ingericht gebouw met tal van recreatiemogelijkheden voor het hele gezin.
Die Zimmer und Suiten mit See- oder Stadtblick befinden sich in einem großen, geschmackvoll eingerichteten Gebäude.

Alle kamers van Nova Platinum hebben warme verlichting en een smaakvolle inrichting. U vindt er brede ramen met uitzicht op de tuin en op het zwembad.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Nova Platinum empfangen Sie mit einer stimmungsvollen Beleuchtung und großen Fenstern mit Garten- und Poolblick.

Dit warme en vriendelijke particuliere hotel is eenvoudig maar smaakvol ingericht en u krijgt een heerlijk zelfgemaakt ontbijt dat dagelijks geserveerd wordt.
Dieses warme und freundliche familiengeführte Hotel ist einfach, aber geschmackvoll eingerichtet. Das schmackhafte, hausgemachte Frühstück, das Ihnen täglich serviert wird, werden Sie genießen.