Traduction de «alexanderplatz ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De Alexanderplatz ligt op slechts een paar metrostations afstand (lijn U5).
Bis zum Alexanderplatz sind es nur wenige Stationen mit der U5, die in fußläufiger Nähe des Hotels hält.

Alexanderplatz ligt op 10 minuten lopen.
Nach 10 Minuten zu Fuß sind Sie am Alexanderplatz.

De Alexanderplatz ligt op 7 km of 15 minuten met het openbaar vervoer van het hotel.
Den 7 km entfernten Alexanderplatz erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 15 Minuten.

De Alexanderplatz ligt op 2 metrohaltes afstand van het hotel en biedt rechtstreekse verbinding met de luchthavens Tegel en Schönefeld.
Nach 2 Haltestellen mit der U-Bahn erreichen Sie den Alexanderplatz, von dem Sie direkt zu den Flughäfen Tegel und Schönefeld gelangen.

Het driesterrenhotel Mercure Berlin Alexanderplatz ligt midden op de Alexanderplatz, een van de populairste gebieden van het historisch centrum van Berlijn, en vormt een ideaal beginpunt voor verkenning van de stad”.
Unser 3-Sterne Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz liegt unmittelbar am Alexanderplatz, einem der beliebtesten und belebtesten Orte in der historischen Mitte Berlins - der beste Startpunkt für Ihre Stadterkundungen”.

Dit 4-sterrenhotel, Hotel Indigo Berlin-Alexanderplatz, ligt in het centrum van Berlijn. Hiervandaan wandelt u in slechts 10 minuten naar het plein Alexanderplatz.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Berlin empfängt Sie nur 10 Gehminuten vom Alexanderplatz entfernt.

Het plein Alexanderplatz ligt op minder dan 15 minuten lopen van MEININGER Hostel Berlin Alexanderplatz, evenals het winkelgebied Hackescher Markt.
Der Alexanderplatz und das Einkaufsviertel Hackescher Markt liegen weniger als 15 Gehminuten vom MEININGER Hostel Berlin Alexanderplatz entfernt.

Het viersterrenhotel NH Berlin Alexanderplatz ligt tegenover het Volkspark Friedrichshain in Berlijn, op 9 minuten met de tram van de Alexanderplatz.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich gegenüber dem Volkspark Friedrichshain in Berlin, eine 9-minütige Straßenbahnfahrt vom Alexanderplatz entfernt.

Het treinstation Alexanderplatz ligt op 5 minuten lopen van de appartementen en biedt verbindingen naar het Centraal Station van Berlijn en de luchthaven Schönefeld.
Von den Apartments aus gehen Sie 5 Minuten bis zum Bahnhof Alexanderplatz, der Ihnen eine Anbindung an den Berliner Hauptbahnhof und den Flughafen Schönefeld bietet.

Het driesterrenhotel ligt in hartje Berlijn vlak naast de Alexanderplatz. Het openbaarvervoer en de vele attracties van de stad zijn goed bereikbaar.
Ihr 3-Sterne Hotel liegt unmittelbar am Alexanderplatz in Berlin Mitte, mit optimalem Anschluß an die öffentlichen Verkehrsmittel - und nah an vielen Attraktionen der Metropole.