Traduction de «driesterrenhotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenhotel ligt in het bedrijvenpark Houdemont, bij de kruising van de snelwegen naar Metz, Parijs en Straatsburg, waardoor het de perfecte bestemming is tijdens uw zakenreis in Nancy.
Das 3-Sterne Hotel befindet sich im Gewerbegebiet Houdemont, am Autobahnkreuz der Fernstraßen nach Metz, Paris und Straßburg, wodurch es über den perfekten Standort für Ihre Geschäftsreise nach Nancy verfügt.

Dit driesterrenhotel ligt op ongeveer 800 m van het voetgangersgebied, het Sables d'Olonne strand, de vissershaven en de VVV, en heeft 61 comfortabele kamers met airconditioning.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist 800 m von der Fußgängerzone, dem Strand Sables d'Olonne, dem Fischereihafen und der Touristeninformation entfernt und bietet 61 komfortable, klimatisierte Zimmer.

Dit driesterrenhotel ligt 5 kilometer van het centrum van Swansea te midden van een fraai aangelegde tuin.
Das 3-Sterne-Hotel liegt in einem Park und nur 5 km vom Zentrum Swanseas entfernt.

Het driesterrenhotel ligt in hartje Berlijn vlak naast de Alexanderplatz. Het openbaarvervoer en de vele attracties van de stad zijn goed bereikbaar.
Ihr 3-Sterne Hotel liegt unmittelbar am Alexanderplatz in Berlin Mitte, mit optimalem Anschluß an die öffentlichen Verkehrsmittel - und nah an vielen Attraktionen der Metropole.

Ons gerenoveerde driesterrenhotel ligt aan de rand van Parijs en biedt een stijlvolle sfeer geïnspireerd door kunstenaars.
Komplett renoviertes 3-Sterne-Hotel am Stadtrand von Paris mit stilvoller Atmosphäre inspiriert von Ateliers.

Dit volledig gerenoveerde driesterrenhotel ligt in het stadscentrum, op slechts enkele meters van het centraal station.
Das vollständig renovierte 3-Sterne-Hotel befindet sich im Stadtzentrum, nur wenige Meter vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit moderne driesterrenhotel ligt in het hart van de Provence en beschikt over 64 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, zwembad en vergaderruimte voor maximaal 20 personen.
Inmitten der Provence gelegen, bietet dieses moderne 3-Sterne-Hotel 64 klimatisierte Zimmer, Restaurant, Bar, Pool und Tagungsraum für bis zu 20 Personen.

Dit moderne driesterrenhotel ligt op 1,5 km van het centrum van Altrincham, vlak bij de snelwegen M56 en M6 en op 8 km van het internationale vliegveld van Manchester.
Modernes 3-Sterne-Hotel, 1,6 km vom Zentrum von Altrincham entfernt, in der Nähe der Autobahnen M56 und M6 und 8 km vom internationalen Flughafen Manchester.