Traduction de «naast de alexanderplatz » (Néerlandais → Allemand) :

Het driesterrenhotel ligt in hartje Berlijn vlak naast de Alexanderplatz. Het openbaarvervoer en de vele attracties van de stad zijn goed bereikbaar.
Ihr 3-Sterne Hotel liegt unmittelbar am Alexanderplatz in Berlin Mitte, mit optimalem Anschluß an die öffentlichen Verkehrsmittel - und nah an vielen Attraktionen der Metropole.

Metrostation Eberswalderstraße ligt vlak naast het hotel en met de metro bent u in slechts 5 minuten bij het Alexanderplatz.
Sie wohnen direkt am U-Bahnhof Eberswalder Straße, nur eine 5-minütige Bahnfahrt vom Alexanderplatz entfernt.

Het hotel ligt naast het treinstation Ostbahnhof, waarvandaan u met de trein in 5 minuten naar de Alexanderplatz reist.
Es liegt neben dem Ostbahnhof und den Alexanderplatz erreichen Sie nach einer 5-minütigen Bahnfahrt.

Hotel Sedes is een privaathotel met gratis parkeergelegenheid en een directe verbinding via het openbaar vervoer naar Alexanderplatz en Luchthaven Tegel. Het ligt in Berlijn, naast de levendige wijk Prenzlauer Berg.
Das privat geführte Hotel Sedes im pulsierenden Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg bietet kostenfreie Parkplätze und eine direkte Verbindung zum Alexanderplatz sowie dem Flughafen Tegel über den öffentlichen Nahverkehr.

Dit hotel ligt op een rustige locatie naast de rivier in hartje Berlijn, op slechts 2 metrohaltes van de Alexanderplatz.
Dieses ruhig am Fluss gelegene Hotel im Herzen von Berlin begrüßt Sie nur 2 U-Bahn-Stationen vom Alexanderplatz entfernt.