Traduction de «alexa beschikt over gezellige kamers en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van het kuuroord Bad Mergentheim. Kurhotel Alexa beschikt over gezellige kamers en serveert gezonde gerechten. Het hotel bevindt zich in de rustige en prachtige Tauber-vallei.
Am Rande der Kurstadt Bad Mergentheim empfängt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, gesunder Küche und einer ruhigen Umgebung im reizvollen Taubertal.

Het unieke hotel Les Armures is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het hart van het oude centrum van Genève. Het heeft een unieke, historische ambiance, beschikt over gezellige kamers en serveert gastronomische gerechten.
Das einzigartige Hotel Les Armures befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Genfer Altstadt und verfügt über eine einzigartige Atmosphäre, schöne Zimmer sowie gehobene Küche.

Dit traditionele hotel serveert een continentaal ontbijt en beschikt over gezellige kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das traditionelle Hotel bietet ein kontinentales Frühstück und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

The Europa Guesthouse ligt op de West Cliff in Whitby en beschikt over gezellige kamers met een eigen badkamer. Dit smaakvol ingerichte Victoriaanse pension serveert een versbereid ontbijt, waarvoor zo veel mogelijk gebruik gemaakt wordt van regionale ingrediënten.
Dieses geschmackvoll eingerichtete viktorianische Gästehaus am westlichen Kliff in Whitby bietet gemütliche Zimmer mit einem Badezimmer. Es erwartet Sie ein frisch bereitetes Frühstück, das aus Zutaten zubereitet wird, die weitestgehend aus der Region stammen.

Dit hotel ligt te midden van wijngaarden in Klotten, op 5 km van Cochem. Het beschikt over gezellige kamers, serveert smakelijke gerechten en biedt prachtig uitzicht op de rivier de Moezel en de kasteelruïnes van Burg Coraidelstein.
In Klotten gelegen, 5 km entfernt von Cochem und umgeben von Weinbergen, bietet dieses Hotel gemütliche Zimmer, eine köstliche Küche und exzellente Aussicht auf die Mosel und die Ruine der Burg Coraidelstein.

Het Royal Goat Hotel ligt midden in het nationale park Snowdonia, serveert uitstekende maaltijden, beschikt over gezellige kamers en biedt prachtig uitzicht op het berglandschap.
Im Herzen des Nationalparks Snowdonia heißt Sie das Royal Goat Hotel mit leckerem Essen und gemütlichen Zimmern willkommen.

Dit driesterrenhotel serveert een gratis ontbijt en beschikt over gezellige kamers.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen gemütliche Zimmer inklusive Frühstück.

The Welford is gevestigd in een Victoriaans rijtjeshuis, serveert een ontbijt met lokale producten en beschikt over gezellige kamers met gratis WiFi.
Das The Welford bietet Ihnen auf einer viktorianischen Terrasse ein Frühstück mit regionalen Produkten sowie gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over gezellige kamers en heeft gratis WiFi. In de lichte, gezellige ontbijtkamer kunt u genieten van het ontbijt voordat u de bezienswaardigheden van de stad gaat verkennen, die lopend te bereiken zijn.
Genießen Sie Ihr Frühstück im hellen und einladenden Frühstücksraum, bevor Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu Fuß erkunden.

Het 3-sterrenhotel beschikt over gezellige kamers, verdeeld over 3 onderling verbonden gebouwen.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Anna Amalia bietet gemütliche Unterkünfte mit Bad in 3 miteinander verbundenen Gebäuden.