Traduction de «cochem het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit superior 4-sterrenhotel in het dorp Sehl ligt op slechts 500 meter van de rivier de Moezel en biedt een schilderachtig uitzicht op Kasteel Reichsburg Cochem. Het beschikt over 4 restaurants en een spa met binnenzwembad.
Nur 500 m von der Mosel entfernt erwartet Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in der Ortschaft Sehl. Freuen Sie sich auf einen malerischen Blick auf die Reichsburg Cochem, 4 Restaurants und ein Spa mit Innenpool.

Dit pension ligt in het hart van het pittoreske Cochem en beschikt over zijn eigen wijngaarden. Het biedt gezellige kamers en appartementen, gratis parkeergelegenheid en uitstekende wijnen, op slechts 10 minuten lopen van het kasteel Reichsburg.
Diese Pension liegt im Herzen des malerischen Cochem, nur 10 Gehminuten von der Reichsburg entfernt, und bietet einen eigenen Weinberg sowie gemütliche Zimmer und Apartments, kostenfreie Parkplätze und hervorragende Weine.

Dit hotel ligt te midden van wijngaarden in Klotten, op 5 km van Cochem. Het beschikt over gezellige kamers, serveert smakelijke gerechten en biedt prachtig uitzicht op de rivier de Moezel en de kasteelruïnes van Burg Coraidelstein.
In Klotten gelegen, 5 km entfernt von Cochem und umgeben von Weinbergen, bietet dieses Hotel gemütliche Zimmer, eine köstliche Küche und exzellente Aussicht auf die Mosel und die Ruine der Burg Coraidelstein.

Het Union Hotel Cochem wordt door een familie beheerd en ligt aan de promenade langs de rivier de Moezel. Het beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie an der Moselpromenade und bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN.

Het appartement kijkt uit op het kasteel van Cochem. Apartment Sonnenschein beschikt over een zithoek met een tv, thee- en koffiefaciliteiten en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een oven.
Das Apartment Sonnenschein besteht aus einer Sitzecke mit einem TV, Kaffee- und Teezubehör und einer komplett ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler und einem Backofen.

Dit particuliere viersterrenhotel ligt in de wijk Sehl van Cochem, op steenworp afstand van de rivier de Moezel. Het beschikt over een verwarmd zwembad, spafaciliteiten en een uitstekend restaurant.
Nur wenige Schritte von der Mosel entfernt in Cochem-Sehl liegt das familiär geführte 4-Sterne-Hotel und erfreut Gäste mit einem beheizten Schwimmbad, diversen Wellnesseinrichtungen und einem ausgezeichneten Restaurant.

Het appartement beschikt over een balkon met uitzicht over het omringende landschap en de oude binnenstad van Cochem. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Freuen Sie sich auf ein Apartment mit einem Balkon mit Aussicht auf die umliegende Landschaft, einschließlich der Altstadt von Cochem, sowie kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het studio-appartement beschikt over een licht balkon en biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Moezel en het kasteel van Cochem.
Das Studio-Apartment bietet einen lichtdurchfluteten Balkon und Panoramablick auf die Mosel und die Reichsburg Cochem.

Pension Chapeau-Claque ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Cochem en de rivier de Moezel. Het beschikt over een bistro, waar u kunt genieten van lichte maaltijden, snacks en vers bier.
Die nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Cochem an der Mosel entfernte Pension Chapeau-Claque bietet Ihnen ein Bistro, in dem leichte Gerichte, Snacks und frisch gezapftes Bier serviert werden.

Haus Moselpanorama Cochem biedt lichte accommodaties en appartement Sonnenburg beschikt over een balkon.
Das Haus Moselpanorama Cochem verfügt über helle Innenräume und das Apartment Sonnenburg besticht durch einen Balkon.