Traduction de «ales en stevig voedsel » (Néerlandais → Allemand) :

De Ramblewood Inn biedt een brede selectie echte ales en stevig voedsel.
Das Ramblewood bietet Ihnen eine breite Auswahl an Real Ales und herzhaften Speisen, welche Sie an der Bar oder im Wintergarten genießen können.

Brook Green Hotel is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw, en biedt een traditionele pub met gratis WiFi, echte ales en huiselijk voedsel.
In einem eleganten viktorianischen Gebäude heißt Sie das Brook Green Hotel willkommen Es bietet Ihnen einen traditionellen Pub mit kostenlosem WLAN, Real Ales und hausgemachten Speisen.

De pub schenkt een verscheidenheid aan real ales en stevige maaltijden en beschikt over een pooltafel en een tv met Sky Sports.
Im Pub genießen Sie eine Auswahl an echten Ales und herzhafte Gerichte. Auch ein Billardtisch und ein TV mit Sky-Sport-Kanälen sind vorhanden.

The Manor House Inn is een landelijke pub in Northumberland en biedt gezellige accommodatie in de Derwent Valley, met lokaal geproduceerd voedsel en uitstekende noordoostelijke ales.
Das The Manor House Inn, ein ländlicher Pub in Northumberland, erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern im Derwent Valley und bietet regionale Speisen und erlesene nordöstliche Ales.

The Hop Pole Hotel ligt in de marktstad Bromyard. Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt eenvoudige, gezellige slaapkamers, gezond voedsel en echte ales.
In der Marktgemeinde Bromyard begrüßt Sie das The Hop Pole, ein historisches Gebäude mit einfachen einladenden Zimmern, gesundem Essen und Ales.

Het stijlvolle restaurant Verve Grill serveert een gevarieerd aanbod van gerechten, en de Victory Pub Kitchen biedt stevige maaltijden en een assortiment bieren, lokale ales en livesport op tv.
Das elegante Restaurant Verve Grill serviert eine abwechslungsreiche Auswahl an Speisen, während der Victory Pub and Kitchen Sie mit herzhaften Kneipengerichten und einer Auswahl an Bieren, lokalen Ales und Live-Sport im TV verwöhnt.

De Cuckoo Brow Inn ligt op ongeveer 1,5 km van Lake Windemere, op het platteland met de dieren die een inspiratie vormden voor Beatrix Potter, die woonde in de nabijgelegen Hill Top Farm. Het hotel biedt gezellige, gerenoveerde accommodatie, stevige maaltijden, lokale ales en haardvuren.
Sie wohnen hier nur 1,6 km vom Lake Windermere entfernt inmitten der wunderschönen Landschaft, die Beatrix Potter auf der nahen Hill Top Farm inspirierte.

In de bar kunt genieten van authentieke lokale ales, lichte maaltijden en een stevig ontbijt. U kunt ook dineren op het ruime terras.
Die Bar serviert echte lokale Biere, leichte Mahlzeiten und herzhaftes Frühstück – Sie können auch auf der geräumigen Terrasse speisen.

In het restaurant van de herberg worden stevige en traditionele gerechten geserveerd. Ook kunt u in de ale-bar van The Highwayman genieten van een drankje.
Freuen Sie sich auf die herzhaften, landestypischen Mahlzeiten im Restaurant des Hotels und auf einen Drink in der beliebten Real-Ale-Bar des Highwayman.

Lamb Lion Inn ligt net voorbij de stadspoort Bootham Bar in het centrum van York, serveert stevige maaltijden, schenkt echte ales en beschikt over luxe kamers, waarvan sommige met een bubbelbad.
Im Herzen von York, gleich nach dem Eingang zur Bootham Bar, bietet Ihnen das Lamb Lion Inn herzhafte Mahlzeiten, traditionelles Bier und luxuriöse Zimmer, von denen einige mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet sind.