Traduction de «selectie echte ales en stevig voedsel » (Néerlandais → Allemand) :

De Ramblewood Inn biedt een brede selectie echte ales en stevig voedsel.
Das Ramblewood bietet Ihnen eine breite Auswahl an Real Ales und herzhaften Speisen, welche Sie an der Bar oder im Wintergarten genießen können.

Er wordt dagelijks een stevig warm ontbijt geserveerd, en de bar biedt een uitgebreide selectie echte ales en meer dan 50 malt-whisky's.
Ein deftiges warmes Frühstück ist täglich verfügbar und die Bar bietet eine Auswahl an traditionellen Ales und über 50 Malt-Whiskys.

Haardrogers zijn beschikbaar op aanvraag. Het restaurant van New Market Ale House serveert een gevarieerd internationaal menu en de populaire bar schenkt een selectie echte ales en exclusieve wijnen.
Das Newmarket Ale House Restaurant bietet Ihnen eine abwechslungsreiche internationale Speisekarte und in der gut besuchten Bar genießen Sie ausgewählte echte Ales und erlesene Weine.

Brook Green Hotel is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw, en biedt een traditionele pub met gratis WiFi, echte ales en huiselijk voedsel.
In einem eleganten viktorianischen Gebäude heißt Sie das Brook Green Hotel willkommen Es bietet Ihnen einen traditionellen Pub mit kostenlosem WLAN, Real Ales und hausgemachten Speisen.

De loungebar schenkt een selectie echte ales, bier van de tap en meer dan 100 verschillende maltwhisky's.
Eine Auswahl an Real Ales und Fassbieren ist in der Loungebar erhältlich. Dort werden auch mehr als 100 verschiedene Sorten Malt-Whisky angeboten.

Het aangrenzende café is geopend voor lunch en diner, en serveert zelfgemaakte landelijke gerechten en een selectie echte ales.
Der angrenzende Pub serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen deftige, hausgemachte Gerichte.

De Walton's Bar serveert traditionele pubmaaltijden en schenkt een selectie echte ales.
Die Walton Bar serviert traditionelle Pub-Speisen mit einer Auswahl an Real Ales.

The Hop Pole Hotel ligt in de marktstad Bromyard. Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt eenvoudige, gezellige slaapkamers, gezond voedsel en echte ales.
In der Marktgemeinde Bromyard begrüßt Sie das The Hop Pole, ein historisches Gebäude mit einfachen einladenden Zimmern, gesundem Essen und Ales.

Lamb Lion Inn ligt net voorbij de stadspoort Bootham Bar in het centrum van York, serveert stevige maaltijden, schenkt echte ales en beschikt over luxe kamers, waarvan sommige met een bubbelbad.
Im Herzen von York, gleich nach dem Eingang zur Bootham Bar, bietet Ihnen das Lamb Lion Inn herzhafte Mahlzeiten, traditionelles Bier und luxuriöse Zimmer, von denen einige mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet sind.

Deze traditionele pub serveert echte ales en een stevig, volledig Engels ontbijt. Het ligt aan de rivier de Lune in Lancaster, op slechts 5 minuten wandelen langs de rivier naar de winkels in het centrum.
Direkt neben dem Fluss Lune im Zentrum von Lancaster serviert Ihnen dieses traditionelle Pub Ales und ein herzhaftes englisches Frühstück.