Traduction de «ales en seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen café en restaurant biedt een verscheidenheid aan regelmatig wisselende ales en seizoensgebonden gerechten.
Eine große Auswahl an regelmäßig wechselndem Fassbier und saisonal inspirierter Küche wird im hauseigenen Pub und Restaurant serviert.

De eigen Bulls Head Village Pub Kitchen serveert de hele dag door verse seizoensgebonden pubmaaltijden en real ales.
Vor Ort serviert der Head Village Pub Kitchen den ganzen Tag über frische, saisonale Pub-Speisen und Ales.

Het avondmenu wordt bereid met lokale producten en seizoensgebonden ingrediënten. De bar biedt tal van echte ales.
Die Abendkarte umfasst lokale Produkte und saisonale Zutaten und die Bar lädt mit einer großen Auswahl an Ales zu einem Besuch ein.

In de bar en het restaurant van de Barbon Inn worden uitstekende wijnen, echte Engelse 'ale' en goede maaltijden geserveerd. De gerechten worden bereid met hoogwaardige verse en seizoensgebonden ingrediënten uit de streek.
Die Bar und das Restaurant bieten feine Weine, originales Ale und gutes Essen, das aus hochwertigen, frischen und saisonalen Zutaten der Region zubereitet wird.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet geserveerd en u kunt genieten van seizoensgebonden Britse gerechten en echte ales van het fust in het pubrestaurant.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstücksbuffet für Sie bereit und im Pub-Restaurant können Sie saisonale britische Gerichte und Real Ales vom Fass genießen.

De herberg verzorgt ook verse, seizoensgebonden, lokale gerechten die worden geserveerd met lokaal gebrouwen ales, voor een echt vuur.
Am echten Feuer werden Sie Ihnen saisonale, frisch aus lokalen Produkten zubereitete Gerichte und lokal gebraute Biere serviert.

Het restaurant met het nautisch thema Smuggler's serveert een uitgebreid seizoensgebonden menu met lokale ingrediënten, waaronder vers gevangen vis, maar ook echte ales en heerlijke wijnen.
Das Restaurant Smuggler im maritimen Stil serviert eine große Auswahl saisonaler Menüs mit Zutaten aus der Region, darunter frisch gefangenen Fisch sowie Real Ales und erlesene Weine.

U kunt er genieten van een seizoensgebonden menu, real ales en lokaal gebrouwen cider bij een knappend haardvuur of buiten op de binnenplaats.
Genießen Sie ein saisonales Menü, echte Ales und in der Region gebrauten Apfelwein neben einem prasselnden Holzfeuer oder draußen im Innenhof.

In de bar wordt een seizoensgebonden Brits menu geserveerd, alsook echte ales van de tap.
Ein saisonales britisches Menü wird ebenso in der Bar serviert wie traditionelles Fassbier.

In de pub en het restaurant worden seizoensgebonden gerechten en goede echte ales geserveerd, en er wordt ook een continentaal ontbijtbuffet verzorgd.
Saisonale Gerichte und gepflegte Fassbiere erhalten Sie im Pub und im Restaurant. Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird ebenfalls angeboten.