Vertaling van "alentejo en ligt " (Nederlands → Duits) :

TEIMA, Alentejo SW ligt op 6 km van São Teotónio.
Das TEIMA, Alentejo SW begrüßt Sie 6 km von der Gemeinde São Teotónio entfernt.

Dit smaakvolle pension is gebouwd in de typische stijl van Alentejo. Het ligt op een afgelegen plek op het platteland, aan de grenzen van het natuurpark Vale do Guadiana.
In ruhiger Lage auf dem Land, am Rande des Naturparks Vale do Guadiana, begrüßt Sie diese geschmackvolle Pension, die im typischen Stil der Region Alentejo erbaut wurde.

Casa do Governador is gevestigd in een gerestaureerd, traditioneel huis uit de streek Alentejo en ligt op 3 km van Évora.
In einem renovierten, traditionellen Alentejo-Haus, nur 3 km von Évora entfernt, heißt Sie das Casa do Governador willkommen und bietet Ihnen eine Einrichtung im Landhausstil mit landwirtschaftlichen Utensilien, freiliegenden Steinwänden und einer Küche im Stil einer Großküche.

Deze typische Alentejo-accommodate ligt op 7 km van Beja, en biedt toegang tot een buitenzwembad.
7 km von Beja entfernt, bietet diese typische Unterkunft im Alentejo einen Außenpool.

Het Alentejo Marmoris Hotel SPA beschikt over binnen- en buitenzwembaden en ligt in Vila Viçosa, dat bekend staat om zijn marmer.
Das Alentejo Marmoris Hotel SPA begrüßt Sie in Vila Viçosa, das bekannt ist für den Marmor ist, und bietet ein Innen- und ein Außenpool.

Het Sobreiras Alentejo Country Hotel ligt in Grândola en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Das Sobreiras Alentejo Country Hotel befindet sich in Grândola und bietet einen Außenpool und ein Restaurant.

Het ligt op ongeveer 15 minuten rijden van de stad Ferreira do Alentejo en op 30 minuten rijden van Beja.
Es liegt lediglich 15 Fahrminuten von der Stadt Ferreira Do Alentejo und 30 Fahrminuten von Beja entfernt.

Het pand ligt middenin het natuurpark Vincentine Coast in het zuidoosten van Alentejo.
Das Anwesen liegt in der Mitte des Naturparks Vincentinische Küste im Südosten des Alentejo.

Het Quinta de Santo António ligt in het hart van de regio Alto Alentejo tussen Elvas en Badajoz, en biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Mitten im Herzen von Alto Alentejo und zwischen Elvas und Badajoz bietet das Quinta de Santo António elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Monte do Zeca ligt in een landelijk gebied in Alentejo, op slechts 7,5 km van de zandstranden van Zambujeira do Mar. Het biedt elegante accommodaties en een zwembad te midden van het groen.
In einer ländlichen Gegend von Alentejo, nur 7,5 km von den Sandstränden von Zambujeira do Mar entfernt, begrüßt Sie das Monte do Zeca.