Traduction de «stijl van alentejo » (Néerlandais → Allemand) :

Monte do Serrado De Baixo is een huis gebouwd in de karakteristieke stijl van Alentejo. Het biedt individueel ingerichte kamers in verschillende thema's, van olijfolie tot kurkbomen en van graan tot wijn.
Das Monte Do Serrado De Baixo ist ein für den Alentejo typisches Haus, in dem jedes Zimmer ein individuelles Gestaltungsmotiv von Olive über Korkeiche zu Getreide und Wein aufweist.

Torre de Palma, Wine Hotel heeft een witgekalkte architectuur in de stijl van Alentejo en biedt binnen- en buitenzwembaden, een spa- en wellnesscentrum, een restaurant en een bar.
Das Torre de Palma, Wine Hotel ist im Stil der typisch weiß gekalkten Alentejo-Architektur gebaut. Es bietet Innen- und Außenpools, ein Spa- und Wellnesscenter sowie ein Restaurant und eine Bar.

Dit smaakvolle pension is gebouwd in de typische stijl van Alentejo. Het ligt op een afgelegen plek op het platteland, aan de grenzen van het natuurpark Vale do Guadiana.
In ruhiger Lage auf dem Land, am Rande des Naturparks Vale do Guadiana, begrüßt Sie diese geschmackvolle Pension, die im typischen Stil der Region Alentejo erbaut wurde.

U kunt op 30 minuten rijden van de accommodatie in de lokale tavernes en restaurants genieten van regionale gerechten in Alentejo-stijl en wijn.
Tavernen und Restaurants befinden sich eine 30-minütige Fahrt entfernt. Dort können Sie die Gerichte und Weine aus der Region Alentejo genießen.

Monte do Cuca ligt op 1 km afstand van het dorp Pavia, in een pand dat is gebouwd in de traditionele stijl van de regio Alentejo.
Nur 1 km von Vila de Pavia entfernt bewahrt das Monte do Cuca die traditionelle Architektur der Region Alentejo.

U rijdt binnen 10 minuten met de auto naar lokale restaurants, waar traditionele Alentejo-stijl en nationale Portugese gerechten worden geserveerd.
Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie Restaurants, die Gerichte aus der Region Alentejo und portugiesische Landesküche servieren.

Casa do Compadre ligt in het centrum van het dorp São Pedro do Corval en is een typisch witgekalkt stenen huis in Alentejo-stijl.
Das im Zentrum der Ortschaft São Pedro do Corval gelegene Casa do Compadre ist ein typisch weiß getünchtes Alentejo Steinhaus mit 1 Schlafzimmer.

Elke kamer is traditioneel ingericht in Alentejo-stijl en beschikt over een eigen badkamer.
Sie sind alle im traditionellen Alentejo-Stil eingerichtet und mit einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in Alentejo-stijl met bewerkte houten bedden en beschikken over gratis WiFi.
Neben kostenlosem WLAN bietet es Ihnen Zimmer im Alentejo-Stil mit geschnitzten Holzbetten.

Ze zijn ontworpen in de stijl van de regio Alentejo.
Alle erwarten Sie zudem im Stil der Region Alentejo.