Traduction de «alcalá la real staat » (Néerlandais → Allemand) :

Alcalá la Real staat bekend om het kasteel La Mota, gelegen op een heuvel boven de stad.
Alcalá Real ist für die mittelalterliche Festung Castillo de La Mota bekannt, die auf einem Hügel oberhalb der Stadt liegt.

Het Torrepalma is een modern hotel in het oude centrum van Alcalá la Real, tussen Jaén en Granada.
Das Torrepalma ist ein modernes Hotel im Altstadtzentrum von Alcalá la Real zwischen Jaén und Granada.

Alcalá de Henares staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO. U vindt in de buurt vele historische gebouwen, restaurants en winkels.
Alcalá ist eine Stadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Viele historische Gebäude sowie Restaurants und Geschäfte finden Sie in der Nähe.

U kunt tevens een wandeling door het omliggende bos maken. Het is 20 minuten rijden naar Alcalá de Real en Priego de Córdoba.
Alcalá de Real und Priego de Córdoba erreichen Sie vom Hotel innerhalb von 20 Fahrminuten.

De stad en de vesting van Alcalá la Real ligt op slechts 10 minuten rijden van het hostel.
Alcalá la Real mit der Festung liegt nur 10 Autominuten von der Pension entfernt.

Het hotel ligt op slechts 1 kilometer van het centrum van Alcalá de Henares, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel liegt nur 1 km vom Zentrum von Alcalá de Henares entfernt, das als UNESCO-Weltkulturerbe gelistet ist.

Hotel El Bedel ligt in het centrum van Alcalá de Henares, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het biedt gratis WiFi.
Das Hotel El Bedel erwartet Sie im Stadtzentrum von Alcalá de Henares, einem UNESCO-Weltkulturerbe, mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Cisneros is gevestigd in Alcalá de Henares, dat op de Werelderfgoedlijst staat.
Das Hotel Cisneros liegt in der Weltkulturerbe-Stadt Alcalá de Henares.

Het is vanaf het hotel 15 minuten rijden naar het centrum van Madrid en slechts 5 minuten naar Alcala de Henares, een stad die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Torrejon erwartet Sie 15 Fahrminuten vom Zentrum von Madrid entfernt. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt Alcala de Henares erreichen Sie in 5 Minuten.