Vertaling van "alcalá de henares ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis Madrid Alcalá de Henares ligt naast het winkelcentrum Dehesa, op 30 minuten rijden van Madrid.
Das Ibis Madrid Alcalá de Henares befindet sich neben dem Einkaufszentrum Dehesa, eine 30-minütige Fahrt von Madrid entfernt.

De prachtige stad Alcalá de Henares ligt op 10 minuten rijden van het pension. Vlakbij het pension zijn er busverbindingen naar Alcalá en Madrid.
Die schöne Stadt Alcalá de Henares liegt 10 Autominuten entfernt. Direkt außerhalb des Cervantes verkehren Busse nach Alcalá und Madrid.

Alcalá de Henares ligt op 20 minuten afstand en het natuurreservaat Barranco del Rio Dulce ligt 55 km verderop.
Von Alcalá de Henares trennen Sie 20 Minuten und zum Naturschutzgebiet Barranco del Rio Dulce gelangen Sie nach 55 km.

Hotel Puerta de Alcalá ligt naast de zakenwijk Alcalá de Henares. Het hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Hotel Puerta de Alcalá befindet sich neben dem Geschäftsviertel von Alcalá de Henares und erwartet Sie mit modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het hotel ligt op slechts 1 kilometer van het centrum van Alcalá de Henares, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel liegt nur 1 km vom Zentrum von Alcalá de Henares entfernt, das als UNESCO-Weltkulturerbe gelistet ist.

Het Ibis Alcalá de Henares La Garena ligt op 25 minuten rijden van het centrum van Madrid.
Im Ibis Alcalá de Henares La Garena trennen Sie 25 Autominuten vom Zentrum von Madrid.

Dit modieuze, nieuwe hotel ligt in Alcalá de Henares, een werelderfgoedplaats van de UNESCO ten noordoosten van Madrid.
Dieses moderne, neue Hotel erwartet Sie in Alcalá de Henares, einer UNESCO-Weltkulturerbestätte im Nordosten von Madrid.

Dit charmante 16e-eeuwse gebouw ligt in de prachtige oude binnenstad van Alcalá de Henares.
Das charmante Gebäude aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in der schönen Altstadt von Alcalá de Henares.

Dit designhotel ligt in het centrum van Alcalá de Henares.
Das Designhotel liegt in der Innenstadt von Alcalá de Henares, von wo aus Sie mit dem Auto leicht ins Zentrum von Madrid gelangen.

Zouk Hotel ligt aan de snelweg A-2 in Alcalá de Henares.
Das Zouk Hotel liegt an der Autobahn A-2 in Alcalá de Henares.