Vertaling van "al hun benodigdheden terecht " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen voor al hun benodigdheden terecht in het centrum van Westendorf, op 2 minuten lopen.
Bedarfsartikel können Sie im 2 Gehminuten entfernten Zentrum von Westendorf einkaufen.

Gasten kunnen voor vragen over hun reis terecht bij de excursiebalie van het hotel.
Der hoteleigene Tourenschalter ist Ihnen gerne bei Ihren Reisearrangements behilflich.

Hotel Aymoré heeft een 24-uursreceptie waar gasten met hun vragen terecht kunnen. Er is ook een snackbar.
Das Hotel Aymoré bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und eine Snackbar.

Gasten kunnen hun dagelijkse benodigdheden aanschaffen in de kleine supermarkt, op de begane grond van de accommodatie.
Ihre täglichen Bedarfsgüter können Sie in einem Minimarkt im Erdgeschoss der Unterkunft kaufen.

In de volledig uitgeruste keuken van het appartement zijn alle benodigdheden voor de gasten om comfortabel hun eigen maaltijden te kunnen bereiden.
In der komplett ausgestatteten Küche des Apartments befinden sich alle notwendigen Utensilien, mit denen Sie bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Ook kunt u hier terecht voor een warm ontbijt, dat naar wens wordt bereid. Davos Hilton Garden Inn heeft een 24-uurswinkel, Pavilion Pantry, waar u verscheidene benodigdheden kunt kopen en u kunt ontspannen bij de open haard in de lobby'. s Avonds is er roomservice beschikbaar.
Im Davos Hilton Garden Inn erhalten Sie alles Notwendige im rund um die Uhr geöffneten Pavilion Pantry. Die Lobby lädt zum Entspannen am Kamin ein und der Zimmerservice steht Ihnen in den Abendstunden zur Verfügung.

Op nog geen 200 meter van Loula Apartments bevindt zich een supermarkt, waar u terecht kunt voor uw dagelijkse benodigdheden.
Nach nur 200 m gelangen Sie zu einem Supermarkt, wo Sie Artikel des täglichen Bedarfs kaufen können.

Voor benodigdheden kunt u terecht in de grote supermarkt 200 meter verderop.
In einem großen Supermarkt in 200 m Entfernung kaufen Sie Ihre Lebensmittel ein.

Het complex heeft ook een eigen winkel, waar u terecht kunt voor lokale producten en allerlei benodigdheden.
Im Hotel gibt es zudem ein Geschäft, in dem Sie regionale Produkte und andere essentielle Dinge kaufen können.

Het hotel biedt verschillende activiteiten. Zo kunt u hier terecht voor benodigdheden voor windsurfen, kajakken, stand-up paddleboarden en kitesurfen.
Zahlreiche Aktivitäten werden Ihnen im Resort angeboten, darunter Kitesurfen, Windsurfen, Kajakfahren und Stehpaddeln.