Traduction de «aktiv sport ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpenrose Aktiv Sport ligt op 4 minuten lopen van het centrum van Kühtai en biedt directe toegang tot de skiliften en skipistes van het skigebied van Kühtai.
Das Hotel Alpenrose aktiv sport erwartet Sie 4 Gehminuten vom Zentrum von Kühtai entfernt mit direktem Zugang zu den Skiliften und Pisten des Skigebiets Kühtai.

Hotel Sport-Aktiv biedt een restaurant en gratis WiFi, ligt in Saalbach en is verder voorzien van een zonneterras en een hamam.
Das Hotel Sport-Aktiv in Saalbach verfügt über eine Sonnenterrasse und ein Dampfbad sowie ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Het 3-sterrenhotel Lindner Sport Aktiv Hotel Kranichhöhe ligt in Much, en wordt omgeven door de groene heuvels van het natuurpark Bergisches Land.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Ort Much ist von den grünen Hügeln des Naturparks Bergisches Land umgeben.

Het geweldige driesterrenhotel aktiv Hotel biedt recreatie, ontspanning en diverse mogelijkheden tot sport en vermaak. Het ligt op een idyllische plek in het bos, een rustige locatie niet ver van het stadscentrum van Pirna - de toegangspoort tot Saksisch Zwitserland.
In idyllischer, ruhiger Waldlage, nahe dem Stadtzentrum von Pirna, dem Tor zur Sächsischen Schweiz, bietet Ihnen das 3-Sterne-Hotel Ruhe, Erholung und unzählige Sport- und Freizeitmöglichkeiten.