Traduction de «aktiv hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aktiv Hotel biedt ook massages, schoonheidsbehandelingen, aquarobics en fitnesscursussen.
Außerdem bietet das Aktiv Hotel Massagen, kosmetische Anwendungen, Wasser-Aerobic und Fitnesskurse.

Het spa- en schoonheidscentrum van het Aktiv Hotel biedt een brede keuze aan diensten, zoals anti-verouderingskuren, cosmetische behandelingen en fitnesslessen.
Das Wellness- und Schönheitscenter des Aktiv Hotel empfängt Sie mit einem breitgefächerten Angebot. Dazu zählen Anti-Aging-Programme, Kosmetikanwendungen und Fitnesskurse.

Het geweldige driesterrenhotel aktiv Hotel biedt recreatie, ontspanning en diverse mogelijkheden tot sport en vermaak. Het ligt op een idyllische plek in het bos, een rustige locatie niet ver van het stadscentrum van Pirna - de toegangspoort tot Saksisch Zwitserland.
In idyllischer, ruhiger Waldlage, nahe dem Stadtzentrum von Pirna, dem Tor zur Sächsischen Schweiz, bietet Ihnen das 3-Sterne-Hotel Ruhe, Erholung und unzählige Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Das Ludwig Fit. Vital. Aktiv. Hotel biedt 180 kamers aan voor je luxe vakantie .
Das Ludwig Fit. Vital. Aktiv. Hotel bietet 180 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub im luxuriösen Stil.

Het Aktiv Spa Hotel Alpenrose is gelegen in het Alpengebied van Montafon, in Schruns. Het hotel biedt comfortabele kamers en appartementen met balkons.
Das Aktiv Spa Hotel Alpenrose in der alpinen Region Montafon in Schruns bietet komfortable Zimmer und Apartments mit Balkon.

Lindner Sport Aktiv Hotel Kranichhöhe biedt 107 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Lindner Sport Aktiv Hotel Kranichhöhe bietet 107 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub mit Wellnessangebot.

Alpenhof Hotel Aktiv Bike biedt een gratis bus naar de skipistes van Racines, 8 km verderop.
Ein kostenfreier Bus bringt Sie zu den Skipisten von Ratschings, die 8 km vom Alpenhof Hotel Aktiv Bike entfernt sind.

De sparuimte van het Aktiv Vital Hotel Thüringen biedt massages en gratis gebruik van de sauna.
Freuen Sie sich im Aktiv Vital Hotel Thüringen auf den Wellnessbereich mit einem Angebot an Massagen und kostenloser Saunanutzung.

Hotel Sport-Aktiv biedt een restaurant en gratis WiFi, ligt in Saalbach en is verder voorzien van een zonneterras en een hamam.
Das Hotel Sport-Aktiv in Saalbach verfügt über eine Sonnenterrasse und ein Dampfbad sowie ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Hotel Alpenrose Aktiv Sport ligt op 4 minuten lopen van het centrum van Kühtai en biedt directe toegang tot de skiliften en skipistes van het skigebied van Kühtai.
Das Hotel Alpenrose aktiv sport erwartet Sie 4 Gehminuten vom Zentrum von Kühtai entfernt mit direktem Zugang zu den Skiliften und Pisten des Skigebiets Kühtai.