Traduction de «akti hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Akti Hotel ligt op slechts 15 meter van het strand in Kamena Vourla en heeft gratis WiFi.
Das Hotel Akti begrüßt Sie in Kaména Voúrla und liegt nur 15 m vom Strand entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Chrisi Akti Hotel heeft een gunstige ligging op slechts 15 meter van het strand van Skala Potamias en op loopafstand van het dorpscentrum.
Das Chrisi Akti Hotel begrüßt Sie in idealer Lage nur 15 m vom Strand von Skala Potamias sowie nur wenige Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt.

De kamers van het Akti Hotel hebben airconditioning en zijn ingericht met donkere houten meubels en betegelde vloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Akti Hotel sind mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über Fliesenboden.

Alle kamers van het Akti Hotel zijn voorzien van een televisie en een koelkast.
Sämtliche Zimmer im Akti Hotel umfassen einen TV und einen Kühlschrank.

Hotel Akti ligt op de weg naar Rethymno en biedt zelfstandige accommodatie aan. Akti ligt midden in tuinen die het hele jaar door groen zijn, op 15 meter afstand van de Kretenzer Zee.
An der Straße nach Rethymno bietet das Akti in sich abgeschlossene Unterkünfte inmitten grüner Gartenanlagen, 15 Meter vom kretischen Meer entfernt.

In de buurt van Hotel Akti zijn populaire attracties te vinden, zoals het fort van Rethimnon en de Rimondi-fontein, beide op 10 minuten rijden afstand.
Zu den beliebten Attraktionen zählen die Festung von Rethymno und der Rimondi-Brunnen, jeweils 10 Fahrminuten vom Hotel Akti entfernt.

Het strand Hotel Akti Belvedere ligt op het idyllische strand Pahi, in het altijd groene Skala Rahoniou in Thassos.
Am idyllischen Strand Pahi im immergrünen Skala Rahoniou auf Thassos heißt Sie das Strandhotel Akti Belvedere willkommen.

Hotel Akti ligt naast de muren van het Venetiaanse kasteel in Nafpaktos, kijkt uit op het Gribovo-strand en biedt een berg- of strandvakantie met gratis internet.
Das Hotel Akti empfängt Sie in Nafpaktos, nahe den Mauern der venezianischen Burg und bietet einen Ausblick auf den Strand Gribovo. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt zwischen den Bergen und dem Meer sowie einen kostenfreien Internetzugang.

Het traditioneel gebouwde hotel Akti Nefeli biedt ruime en smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das traditionell gebaute Hotel Akti Nefeli erwartet Sie mit geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern, die über ein eigenes Bad verfügen.

Grand Platon Hotel ligt op 200 meter van het strand van Olympiaki Akti en heeft kamers met een balkon en gratis WiFi.
Nur 200 m vom Strand von Olympiaki Akti entfernt bietet das Grand Platon Zimmer mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN.