Traduction de «aken bonn en düsseldorf » (Néerlandais → Allemand) :

Op 30 minuten rijden ligt Keulen, en het is 40 minuten rijden naar Aken, Bonn en Düsseldorf.
Von Köln erreichen Sie das Hotel in nur 30 Fahrminuten und von Aachen, Bonn und Düsseldorf in nur etwa 40 Fahrminuten.

De accommodatie ligt op 1 uur rijden van de steden Aken, Bonn en Keulen.
Es ist eine 1-stündige Fahrt von Aachen, Bonn und Köln entfernt.

Het Akazienhof Hotel Brauhaus is vredig gelegen gemakkelijk bereikbaar vanaf Keulen, Bonn en Düsseldorf.
Das Akazienhof Hotel liegt in einer ruhigen Gegend und ist leicht von Köln, Bonn oder Düsseldorf zu erreichen.

Villa Sophienhöhe ligt ook op een ideale locatie voor dagtochtjes naar de steden Bonn, Aken, Düsseldorf, evenals naar het gebergte Ahrgebirge of het middelgebergte Eifel.
Die Villa Sophienhöhe ist zudem für Tagesausflüge in die Städte Bonn, Aachen, Düsseldorf sowie ins Ahrgebirge oder die Eifel ideal.

Hotel Kasserolle wordt omgeven door schilderachtig platteland, maar bevindt zich toch dicht bij de steden Bonn, Aken en Düsseldorf.
Das Hotel Kasserolle ist von einer malerischen Landschaft umgeben und liegt dennoch in der Nähe von Bonn, Aachen und Düsseldorf.

De luchthavens van Düsseldorf en Keulen-Bonn bereikt u met de auto in 35 minuten.
Die Flughäfen Düsseldorf und Köln-Bonn befinden sich 35 Autominuten entfernt.

De uitstekende verbindingen van het openbaar vervoer en de goede toegang tot de A61 maken de reis naar Keulen, Bonn en Aken snel en gemakkelijk.
Dank der guten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr und die Autobahn A61 gelangen Sie schnell und bequem nach Köln, Bonn und Aachen.

Dankzij de uitstekende locatie van het hotel zijn Keulen, Bonn en Aken eenvoudig bereikbaar, evenals het themapark Phantasialand in Brühl.
Dank unserer vorteilhaften Lage erreichen Sie Köln, Bonn, Aachen sowie das Phantasialand Brühl innerhalb kurzer Zeit.

Aken, Trier en Bonn liggen op ongeveer 1 uur rijden.
Aachen, Trier und Bonn befinden sich etwa 1 Autostunde entfernt.

Hotel Friedrichs biedt uitstekende verbindingen naar Keulen, Bonn, Aken en België.
Das Hotel Friedrichs bietet eine hervorragende Anbindung an Köln, Bonn, Aachen und Belgien.