Traduction de «ontspannen sfeer zorgen » (Néerlandais → Allemand) :

De rustige en ontspannen sfeer zorgen voor een tijdloze en onvergetelijke ervaring.
Seine ruhige und entspannte Atmosphäre sorgt für einen zeitlosen und unvergesslichen Aufenthalt.

De kamers en-suites van het Amazon zijn voorzien van airconditioning en ingericht in natuurlijke tinten die voor een ontspannen sfeer zorgen.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten des Best Wesern Amazon Hotels sind in Naturtönen gehalten, die eine entspannte Atmosphäre schaffen.

In de bistrobar zorgen hapjes, drankjes en onze Grands Vins Mercure-wijnen voor een ontspannen sfeer.
In der Bistro-Bar genießen Sie entspannende Momente bei Snacks, Drinks und unseren Grands Vins Mercure.

Rustiek houten meubilair, warme verlichting en het omliggende groen zorgen voor een ontspannen sfeer voor de gasten.
Rustikale Holzmöbel, warme Beleuchtung und grüne Umgebung sorgen im Pretty Sun BB für eine entspannte Atmosphäre.

De grote ramen en open haard zorgen voor een ontspannen sfeer.
Die großen Fenster und der Kamin sorgen hier für eine gemütliche Atmosphäre.

Landelijk meubilair en een alpine inrichting zorgen voor een comfortabele en ontspannen sfeer.
Landhausmöbel sowie ein alpenländisches Dekor schaffen ein gemütliches und erholsames Ambiente.

Pastelkleuren en onbewerkt hout zorgen voor een ontspannen sfeer in elke kamer van Das Posthotel Design Tirol.
Pastellfarben und Naturholz sorgen für eine entspannte Atmosphäre in allen Zimmern im Posthotel Design Tirol.

De vriendelijke eigenaren zorgen voor een ​​warme en ontspannen sfeer.
Die freundlichen Eigentümer sorgen für eine angenehme und entspannte Atmosphäre.

De comfortabele stijl en vriendelijke sfeer zorgen ervoor dat de gasten kunnen genieten van een compleet ontspannen verblijf in een sfeervolle omgeving.
Freuen Sie sich auf den komfortablen Stil und das freundliche Ambiente.