Vertaling van "airconditioning zijn comfortabel en stil en hebben een rustgevende " (Nederlands → Duits) :

De eenvoudig ingerichte kamers met airconditioning zijn comfortabel en stil en hebben een rustgevende sfeer.
Die einfach ausgestatteten, klimatisierten Zimmer sind komfortabel und ruhig und bieten eine entspannte Atmosphäre.

De slaapkamers zijn ingericht met bedden met lederen ombouw en comfortabele matrassen van Simmons. De eigen badkamers hebben een rustgevende regendouche.
In den Schlafzimmern finden Sie Betten mit Lederpolsterung und bequeme Matratzen der Marke Simmons. Im privaten Bad erwartet Sie eine entspannende Regendusche.

Deze kamers met airconditioning hebben een rustgevend kleurenschema en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een bureau.
Die in beruhigenden Farben eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem Schreibtisch ausgestattet.

Het restaurant heeft grote glazen ramen en airconditioning. Alle comfortabele, moderne kamers hebben een eigen badkamer en de meeste hebben uitzicht op zee.
Alle komfortablen, modernisierten Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und die meisten bieten ferner einen Blick auf das Meer.

De kamers hebben tevens allemaal airconditioning, een comfortabele leunstoel en een kabel-tv in de zithoek.
Von diesen blicken Sie meist auf das Mittelmeer. Die weitere Ausstattung der klimatisierten Zimmer umfasst einen Sitzbereich mit bequemem Sessel und Kabel-TV.

De kamers van het Adler Thermae Spa Relax Resort hebben airconditioning, een comfortabele zithoek bij de ingang en uitzicht op het omliggende landschap.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen gemütlichen Sitzbereich am Eingang und begeistern mit dem Blick auf die umliegende Landschaft.

Alle comfortabel ingerichte studio's hebben een compleet uitgeruste kitchenette en airconditioning.
Jedes der Studios ist für Ihren Komfort mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einer Klimaanlage ausgestattet.

Alle appartementen hebben een eigen ingang, airconditioning, een comfortabele eethoek met een lcd-tv en een kitchenette.
Alle klimatisierten Apartments verfügen über einen eigenen Eingang sowie über eine Küchenzeile und einen gemütlichen Essbereich mit LCD-TV.

De ruime kamers van Hotel Enterpriser Taichung hebben airconditioning en comfortabele bedden.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Enterpriser Taichung sind geräumig und mit bequemen Betten ausgestattet.

Verder hebben ze airconditioning, een comfortabel ingerichte woonkamer en standaardvoorzieningen, zoals een televisie, een koelkast en een marmeren badkamer.
Das klimatisierten Einheiten bieten Ihnen einen komfortabel eingerichteten Wohnbereich und zu den Standard-Annehmlichkeiten gehören ein TV, Kühlschrank und ein Marmorbad.