Traduction de «airconditioning waar maaltijden in buffetvorm » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nereida heeft een restaurant met airconditioning waar maaltijden in buffetvorm verkrijgbaar zijn.
Das klimatisierte Restaurant des Nereida serviert Ihnen ein Buffet.

Het Leela Goa beschikt over 7 eet- en drinkgelegenheden waar maaltijden in buffetvorm worden aangeboden, variërend van lokale Indiase specialiteiten tot Italiaanse gerechten.
Das Leela Goa verfügt über 7 Restaurants und Bars. Dort genießen Sie vom Buffet lokale indische Küche bis hin zu italienischen Gerichten.

De restaurant-bar serveert maaltijden in buffetvorm waar gasten gratis van kunnen genieten.
Die Restaurantbar bietet kostenfreie Mahlzeiten in Buffetform.

Ze zijn verder voorzien van airconditioning, en een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Sie sind klimatisiert und in der Küche können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

De huisjes zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een kitchenette en een terras waar u kunt genieten van uw maaltijden.
Die Cottages sind klimatisiert und verfügen über eine Küchenzeile und eine Terrasse, wo Sie Ihre Mahlzeiten genießen können.

De maaltijden worden geserveerd op de benedenverdieping of in een eetzaal met airconditioning op de 2e verdieping. Daar is ook een uitkijkpunt met telescoop, waar u kunt genieten van het schitterende uitzicht.
Die Mahlzeiten werden Ihnen im Erdgeschoss oder in einem klimatisierten Speisesaal im 2. Stock serviert. Von dort können Sie auch die herrliche Aussicht durch ein Teleskop genießen.

Het biedt kamers met airconditioning en een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer und eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche, in der Sie Mahlzeiten zubereiten können.

De appartementen met airconditioning hebben een eigen badkamer, een goed uitgeruste keuken waar u uw maaltijden kunt bereiden, een eethoek, een flatscreen-tv en een terras.
Die klimatisierten Apartments verfügen über ein eigenes Bad, eine voll ausgestattete Küche, in der Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten können, einen Essbereich, einen Flachbild-TV und eine Terrasse.

Leopold Hotel is in 1800 gebouwd en beschikt over stijlvol ingerichte kamers met airconditioning. Het hotel heeft een loungebar, waar lichte maaltijden worden geserveerd en Afternoon tea.
Das im Jahr 1800 erbaute Haus bietet stilvolle, klimatisierte Zimmer und eine Loungebar, wo Sie leichte Mahlzeiten und Nachmittagstee genießen.