Vertaling van "airconditioning het moderne interieur is voorzien van witte tinten " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en-suites hebben airconditioning. Het moderne interieur is voorzien van witte tinten, zilver en zwart.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten bestechen durch ihr modernes Dekor in Weiß, Silber und Schwarz.

De elegante kamers zijn voorzien van airconditioning en moderne interieurs in warme tinten.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und mit modernen Möbeln eingerichtet.

De moderne villa is ingericht in witte tinten met felgekleurde afwerkingen en heeft airconditioning.
Die klimatisierte Villa bietet ein modernes, weißes Dekor mit Oberflächen in hellen Farben.

Elk appartement is voorzien van airconditioning, een modern interieur en een zithoek.
Die klimatisierten Apartments mit Sitzbereich bestechen durch ihre moderne Einrichtung.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van airconditioning en moderne interieurs met donkere houten meubels.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer bestechen durch ein modernes Interieur und Möbelstücke aus dunklem Holz.

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegant, rustgevend interieur en zijn ingericht in witte tinten. De villa's zijn voorzien van aparte slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Alle klimatisierten Villen sind elegant und entspannend in Weißtönen eingerichtet und verfügen über separate Schlafzimmer, jeweils mit einem eigenen Bad, sowie eine komplett ausgestattete Küche.

Het interieur is voorzien van moderne gele en witte tinten. Er zijn een flatscreen-tv en gratis toiletartikelen beschikbaar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Flachbild-TV und kostenfreie Pflegeprodukte.

De kamers van het ANA Crowne Plaza Kobe hebben een frisse, moderne stijl met heldere witte tinten en donkere contrasten en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im ANA Crowne Plaza Kobe zeichnen sich durch ihre klare, moderne Gestaltung mit hellen Weißtönen sowie dunklen Kontrasten aus.

De accommodatie met airconditioning is ingericht in blauwe en witte tinten en is voorzien van airconditioning, een balkon en een zonneterras met uitzicht over de Middellandse Zee, de bergen en het zwembad.
Die in Blau und Weiß gehaltene, klimatisierte Unterkunft besitzt Balkone und eine Sonnenterrasse mit Blick auf das Mittelmeer, die Berge und den Pool.

De lichte, van airconditioning voorziene kamers bieden een modern interieur met witte bakstenen muren en lichtgekleurde, milieuvriendelijke meubels.
Die hellen, klimatisierten Zimmer bieten mit weißen Mauern und heller, umweltfreundlicher Einrichtung ein modernes Ambiente.