Traduction de «airconditioning hebben allemaal antiek toscaans meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met airconditioning hebben allemaal antiek Toscaans meubilair en luxe stoffering, een flatscreen-tv en een waterkoker.
Die klimatisierten Zimmer sind mit eleganten Textilien und antiken toskanischen Möbeln sowie einem Flachbild-TV und einem Wasserkocher ausgestattet.

De kamers hebben allemaal antiek meubilair, een zithoek en een privébadkamer met een föhn.
Die Zimmer verfügen über antike Möbel, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De van airconditioning voorziene kamers van het Millennium Hotel Paris Opera hebben een antiek decor met kroonluchters en antiek meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Millennium Hotel Paris Opera sind mit stilvoll mit Kronleuchtern und Möbeln im antiken Design eingerichtet.

De stijlvolle kamers van het Myhotel Bloomsbury hebben allemaal een lcd-flatscreentelevisie en een mix van antiek en designer meubilair.
Die stilvollen Zimmer im myhotel Bloomsbury sind mit einem LCD-Flachbild-TV und einer Mischung aus Vintage- und Designermobiliar ausgestattet.

De kamers zijn individueel ingericht met antiek meubilair, en hebben allemaal een flatscreen-tv.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln individuell dekoriert und verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein Bad mit einem Haartrockner.

De kamers van het Semivicoli hebben allemaal een andere stijl en zijn ingericht met antiek of modern meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Semivicoli sind alle in unterschiedlichem Stil mit antiken oder modernen Möbeln ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met antiek meubilair en hebben allemaal thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln eingerichtet und bieten Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers en appartementen hebben allemaal een eigen badkamer. Elke kamer biedt een rustiek interieur en antiek meubilair.
Die Zimmer im Requeixo sind im Landhausstil gestaltet und verfügen über antike Möbel.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer en sommige kamers beschikken over antiek meubilair en een open haard.
Einige Zimmer bieten zudem antike Möbel und einen Kamin.

De suites met airconditioning zijn ingericht met antieke meubels en hebben allemaal een flatscreen-tv.
Die klimatisierten, mit antiken Möbeln eingerichteten-suiten sind alle mit einem Flachbild-TV ausgestattet.