Vertaling van "airconditioning en werden " (Nederlands → Duits) :

De studio's en appartementen Strogili zijn voorzien van airconditioning. Ze werden ingericht met respect voor de plaatselijke stijl en hebb ingebouwde bedden.
Die klimatisierten Studios und Apartments im Strogili sind im regionalen Stil mit eingebauten Betten eingerichtet.

Alle kamers zijn rookvrij, voorzien van airconditioning en werden in 2009 compleet gerenoveerd.
Die im Jahre 2009 komplett renovierten Zimmer sind alle rauchfrei und klimatisiert.

De moderne kamers van het Meli Place werden ingericht in lichte kleuren met aardse tinten en beschikken over airconditioning en een zithoek met een satelliettelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Meli Palace sind in hellen Erdtönen gehalten und modern eingerichtet. Sie finden eine Sitzecke mit einem Sat-TV vor.

Verblijf in een van de comfortabele kamers van Hotel Basel, die in 2008 werden gerenoveerd en beschikken over airconditioning en een gratis minibar.
Im Hotel Basel wohnen Sie in komfortablen, im Jahr 2008 renovierten Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreier Minibar.

De kamers zijn voorzien van een balkon en airconditioning, en ingericht met een mix van autochtone Cebu meubels en meubels die werden geïmporteerd uit Nederland.
Die mit einem Balkon ausgestatteten, klimatisierten Zimmer sind mit einem Mix aus einheimischen Cebu- und importierten niederländischen Möbeln eingerichtet.

De kamers van het La Corte werden onlangs gerenoveerd, en zijn voorzien van airconditioning, een tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer im kürzlich renovierten La Corte sind klimatisiert und verfügen über einen TV und ein eigenes Bad.

Het hotel dankt zijn naam aan 5 Byzantijnse zuilen uit de 14e-eeuw die tijdens de renovatie werden ontdekt en nog altijd zichtbaar zijn. Er zijn kamers beschikbaar met airconditioning, chique, donker houten meubelen en een satelliet-tv.
Benannt nach den fünf byzantinischen Säulen aus dem 14. Jahrhundert, die bei der Renovierung entdeckt wurden und noch sichtbar sind, bietet das Hotel klimatisierte Zimmer mit eleganten dunklen Holzmöbeln, Balkon und Sat-TV.

Dit hotel is volledig gerenoveerd en van airconditioning voorzien en biedt comfortabele en goed ingerichte kamers. Ze werden ontworpen om voor alle gasten een comfortabele en functionele leefruimte te creëren.
Die komfortabel und gut ausgestattete Zimmer in diesem komplett renovierten, klimatisierten Hotel verfügen über bequeme, funktionale Wohnbereiche.

De studio's en appartementen werden onlangs gerenoveerd en bieden een eigen balkon, airconditioning en een goed uitgeruste kitchenette.
Alle klimatisierten Studios und Apartments wurden erst kürzlich renoviert und besitzen einen eigenen Balkon sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en bieden gratis WiFi. De villa's liggen op 2 km van het centrum van Sveti Lovreč en werden gebouwd in traditionele Istrische, rustieke stijl.
Die Villen liegen 2 km vom Zentrum von Sveti Lovreč entfernt und wurden in einem traditionellen istrischen Landhausstil erbaut.