Traduction de «renovatie werden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel dankt zijn naam aan 5 Byzantijnse zuilen uit de 14e-eeuw die tijdens de renovatie werden ontdekt en nog altijd zichtbaar zijn. Er zijn kamers beschikbaar met airconditioning, chique, donker houten meubelen en een satelliet-tv.
Benannt nach den fünf byzantinischen Säulen aus dem 14. Jahrhundert, die bei der Renovierung entdeckt wurden und noch sichtbar sind, bietet das Hotel klimatisierte Zimmer mit eleganten dunklen Holzmöbeln, Balkon und Sat-TV.

In 1995 is het een volledige renovatie ondergaan, waarbij de faciliteiten en diensten gemoderniseerd werden.
Im Jahr 1995 wurde es umfassend renoviert, um Ihnen heute eine moderne Ausstattung und zeitgenössische Services zu bieten.