Vertaling van "airconditioning en vormgegeven in traditioneel " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is voorzien van airconditioning en vormgegeven in traditioneel Marokkaanse stijl met tadelaktmuren en een patio.
Die klimatisierten Zimmer bieten ein traditionelles marokkanisches Dekor mit Tadelakt-Elementen.

Pensión Correo is vormgegeven in traditioneel Moorse stijl, met boogramen en smeedijzeren balkons.
Die Pension besticht durch ihr maurisches Dekor mit Rundbogenfenstern und schmiedeeisernen Balkonen.

Dit hotel ligt middenin de rijstvelden en is vormgegeven in traditioneel Balinese stijl. De kamers hebben een eigen balkon met prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Dieses Resort begrüßt Sie inmitten von Reisfeldern mit traditionell balinesisch gestalteten Zimmern mit einem eigenen Balkon und herrlicher Aussicht auf die Natur.

De appartementen van het Olympos Archipelagos zijn voorzien van airconditioning en vormgegeven in vrolijke kleuren volgens de traditionele bouwstijl van Karpathos.
Die klimatisierten Unterkünfte im Olympos Archipelagos sind in kräftigen Farben gehalten und im Einklang mit der traditionellen Architektur von Karpathos eingerichtet.

Alle kamers hebben airconditioning en zijn op traditioneel Thaise wijze en met Balinese invloeden ingericht. Er staan een tv, een koelkast en een minibar.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer im traditionellen Thai-Stil mit balinesischen Einflüssen. Sie sind mit einem Fernseher, einem Kühlschrank und einer Minibar ausgestattet.

De moderne villa met airconditioning ligt in een traditioneel, wit gebouw en heeft een minimalistische inrichting.
Die moderne, klimatisierte Villa besteht aus einem traditionellen weißen Gebäude und verfügt über minimalistisches Interieur.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, moderne meubels en traditioneel Thaise motieven.
Die klimatisierten, modern eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit Holzböden und einem Interieur mit traditionellen Thai-Motiven.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel design met plafonds met houten balken en betegelde vloeren.
Alle klimatisierten Zimmer haben ein traditionelles Design mit Holzbalkendecken und Fliesenböden.

Alle kamers van Dar Asdika zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel Marokkaans interieur met rondbogen en smeedijzeren bedden.
Die klimatisierten Zimmer im Dar Asdika bestechen durch ein traditionelles marokkanisches Dekor mit Bögen und schmiedeeisernen Betten.

De kamers van het door een familie beheerde hotel Osteria Dell'Orcia hebben airconditioning en zijn in traditioneel Toscaanse stijl ingericht.
Die klimatisierten Zimmer im familiengeführten Osteria Dell'Orcia empfangen Sie mit einer traditionellen Einrichtung im toskanischen Stil sowie mit originalen Holzbalkendecken, Seidenbrokat, und kühlen Fliesenböden.