Vertaling van "airconditioning en snel " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen, airconditioning en snel internet.
Jedes Zimmer ist mit einem LCD-TV mit Sat-Empfang, einer Klimaanlage und einem Highspeed-Internetzugang ausgestattet.

Het hotel heeft 223 kamers met flatscreen tv, kabel tv, airconditioning en snel WiFi.
Das Hotel verfügt über 223 Zimmer mit Flachbild-TV, Kabel-TV, Klimaanlage und schnellem WIFI.

Ze beschikken over een hoogwaardig eenpersoonsbed, airconditioning, gratis snel internet (via kabel of WiFi), een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Sie verfügen über ein hochwertiges Einzelbett, Klimaanlage, kostenlose Highspeed Internetverbindung über Kabel oder Wifi, TV und ein Kaffee- und Teeset.

In de lobby is een lounge met airconditioning en een aantal automaten met warme en koude dranken en snacks. Het treinstation St Pancras International biedt Eurostar-verbindingen met het Europese vasteland en via het metrostation King's Cross St. Pancras Londen heeft u snel en comfortabel toegang tot alle delen van de hoofdstad.
Heiß- und Kaltgetränke sowie Snacks erhalten Sie an mehreren Automaten. Vom Bahnhof St Pancras International bringt Sie der Eurostar wieder aufs europäische Festland. Vom U-Bahnhof King's Cross St. Pancras gelangen Sie schnell und bequem in alle Teile Londons.

Ze zijn allemaal voorzien van snel WiFi en airconditioning.
Highspeed-WLAN nutzen Sie in jeder der klimatisierten Unterkünfte kostenfrei.

Ze combineren een klassieke inrichting met warme kleuren en moderne faciliteiten, en zijn voorzien van snel internet via de kabel, WiFi en airconditioning.
Die Zimmer erwarten Sie mit einer klassischen Einrichtung in warmen Farbtönen und moderner Ausstattung, darunter auch Highspeed-Internentzugang (LAN und WLAN) und Klimaanlage.

Achter haar art-nouveaugevel biedt het Mamaison Riverside Prague ruime en stijlvolle kamers met individueel regelbare airconditioning en gratis snel internet (zowel WiFi als vast).
Hinter der Jugendstilfassade des Mamaison Riverside Prague erwarten Sie große und elegante Zimmer mit individuell regulierbarer Klimaanlage und kostenfreiem Highspeed-Internetzugang (WLAN und LAN).

Het milieuvriendelijke PS:hotell ligt in de snel groeiende wijk Vulkan in het centrum van Oslo, biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met airconditioning en een eigen badkamer met een douche.
Das umweltfreundliche PS:hotell, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie im wachsenden Osloer Stadtteil Vulkan mit klimatisierten Zimmern mit einem eigenen Bad mit einer Dusche.

Mercure North Melbourne biedt alles wat de moderne reiziger nodig heeft, waaronder snel breedbandinternet, Foxtel, HD lcd televisie, een minibar en airconditioning die via een aanraakpaneel kan worden bediend.
Das Hotel Mercure North Melbourne bietet alle Annehmlichkeiten, auf die moderne Reisende nicht verzichten möchten, wie Hochgeschwindigkeits-Breitband-Internetzugang, Foxtel, HD-LCD-Fernseher, Minibar und Klimaanlage mit berührungsgesteuerter Bedienung.