Vertaling van "airconditioning en ruime glazen deuren " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Pousada do Frances beschikken over airconditioning en ruime glazen deuren en houten panelen die contrasteren met de lichte meubels.
Die klimatisierten Zimmer in der Pousada do Francês verfügen über großflächige Glastüren und Holzvertäfelung, die im Kontrast zu den hellen Möbeln steht.

De ruime van airconditioning voorziene kamers van het The Magellan Sutera zijn ingericht met houten meubels. De kamers beschikken over grote glazen deuren die openen op een eigen balkon.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer in Magellan Sutera verfügen über Holzmöbel und große Glastüren, die sich zum privaten Balkon öffnen.

De ruime kamers zijn licht en luchtig en hebben glazen deuren die uitkomen op een zitje in de openlucht.
Die hellen und geräumigen Zimmer verfügen über Glasschiebetüren, die zu Sitzmöglichkeiten im Freien führen.

De ruime badkamers hebben glazen deuren en grote ramen met uitzicht over de stad.
Die mit Glastüren und großen Fenstern ausgestatteten geräumigen Bäder gewähren Aussicht auf die Stadt.

Gasten kunnen genieten van vers bereide lokale gerechten in het stijlvolle restaurant Brasserie 1 met glazen deuren en een ruim terras in de tuin.
Im stilvollen Restaurant Brasserie 1 kosten Sie frisch zubereitete regionale Produkte, während Sie aus den französischen Fenstern auf die geräumige Gartenterrasse blicken.

De ruime kamers van het Moya Manzi hebben glazen deuren die leiden naar een patio of balkon en bieden gratis WiFi.
Neben kostenlosem WLAN verfügen alle geräumigen Zimmer im Moya Manzi über Glastüren, die auf eine Terrasse oder einen Balkon führen.

De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning, en sommige hebben ook een patio met glazen deuren of een zithoek.
Alle Zimmer sind klimatisiert und einige verfügen über eine Terrasse mit Glastüren oder einen Sitzbereich.

De kamers hebben airconditioning, ramen van vloer tot plafond of glazen deuren en veel natuurlijk licht en een mooi uitzicht.
Die klimatisierten Zimmer bieten dank deckenhohen Fenstern und Glastüren viel Tageslicht und eine gute Aussicht.

Alle kamers hebben kamerhoge glazen deuren, airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een zithoek.
Die klimatisierten Zimmer bieten alle raumhohe Glastüren, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Sitzbereich.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, kamerhoge, glazen deuren, een zithoek, een flatscreen-tv en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer sind mit raumhohen Glastüren ausgestattet und verfügen alle über eine Sitzecke, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Kühlschrank.