Vertaling van "airconditioning en milieuvriendelijke technologie " (Nederlands → Duits) :

Alle individueel ingerichte kamers hebben airconditioning en milieuvriendelijke technologie.
Die individuell eingerichteten und klimatisierten Zimmer wurden mit umweltfreundlichen Technologien erbaut.

Het interieur bestaat uit gezellig meubilair met elegante stoffen en moderne, milieuvriendelijke technologie.
Freuen Sie sich auf ihre gemütliche Innenausstattung mit eleganten Stoffen und moderner, umweltfreundlicher Technologie.

Het milieuvriendelijke Hotel Abu maakt gebruik van moderne technologie om het water- en energieverbruik te verminderen.
Das umweltfreundliche Hotel Abu verwendet moderne Technologie, um den Wasser- und Energieverbrauch zu senken.

Het particuliere Capari Suites is milieuvriendelijk gebouwd en beschikt over milieuvriendelijke airconditioning, verlichting en verwarming.
Das familiengeführte Hotel Capari Suites wurden unter Berücksichtigung der Umgebung und unter umweltfreundlichen Aspekten mit entsprechender Klimaanlage, Beleuchtung und Heizung erbaut.

Als u van plan bent om een vergadering of een conferentie te organiseren, kunt u gebruikmaken van het congrescentrum van Hotel Zlatibor Mona, dat voorzien is van airconditioning en van alle benodigde technologie.
Wenn Sie eine Tagung oder eine Konferenz organisieren möchten, steht Ihnen das klimatisierte und hochwertig ausgestattete Kongresszentrum des Hotels Zlatibor Mona zur Verfügung.

De kamers zijn voorzien van de nieuwste technologie, zoals gratis WiFi en satelliet-tv. Ze hebben airconditioning, een luxe inrichting en een marmeren badkamer met comfortabele badjassen.
Die Zimmer sind alle klimatisiert und großzügig eingerichtet. Zudem erwarten Sie ein Marmorbad, flauschige Bademäntel sowie eine hochmoderne technische Ausstattung wie kostenfreies WLAN und Sat-TV.

Elke kamer beschikt standaard over airconditioning, een eigen badkamer met een bad en een douche en de nieuwste multimedia-technologie, waaronder WiFi, een telefoon met onbeperkt binnenlands bellen, een televisie en muziek.
Zur Standardausstattung aller Zimmer gehören eine Klimaanlage, ein eigenes Bad mit einer Badewanne und einer Dusche sowie hochmoderne Multimediaeinrichtungen, die WLAN, Telefon mit unbegrenzten, kostenfreien Inlandsgesprächen, einen TV und eine Musikanlage umfassen.

De smaakvolle kamers zijn voorzien van airconditioning en de nieuwste technologie.
Die klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll möbliert und auf dem neuesten Stand der Technik.

Alle kamers van Hotel President Wilson zijn voorzien van airconditioning en beschikken over ultramoderne technologie, toiletartikelen van Hermès, en een flatscreen-tv van BO.
Die klimatisierten und mit hochmoderner Technologie ausgestatteten Zimmer im Hotel President Wilson verfügen alle über Pflegeprodukte von Hermès und einen Flachbild-TV von BO.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een combinatie van charme en technologie; ze voldoen aan de wensen van een veeleisend publiek.
Die klimatisierten Zimmer vereinen ein ansprechendes Flair mit einer modernen technischen Ausstattung.