Traduction de «airconditioning en ingericht met grillige kunstwerken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met grillige kunstwerken. Ze beschikken ook over een flatscreen-tv, een kluisje voor een laptop, een zithoek en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über außergewöhnliche Kunstwerke, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Laptop-Safe, einen Sitzbereich und eine Minibar.

De lodges en-suites van het Addo Afrique Estate zijn voorzien van airconditioning en ingericht met lokale kunstwerken en handgemaakte houten meubels.
Die klimatisierten Lodges und Suiten im Addo Afrique Estate sind mit einheimischen Kunstwerken und handgefertigten Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van Towers Rotana Dubai zijn ingericht met moderne kunstwerken en beschikken over airconditioning en satelliet-tv.
Die klimatisierten Zimmer im Towers Rotana Dubai sind mit modernen Kunstwerken dekoriert und mit Sat-TV ausgestattet.

Hotel Aromar is ingericht met originele kunstwerken en beschikt over kamers met airconditioning, een satelliet-tv, een koelkast en een kluisje.
Das Hotel Aromar ist mit originalen Kunstwerken dekoriert und bietet klimatisierte Zimmer mit Sat-TV, einem Kühlschrank sowie einem Safe.

Ze zijn uitgerust met airconditioning, een tv en een minibar, en ingericht met moderne kunstwerken.
Sie sind mit Klimaanlage, einem TV und einer Minibar ausgestattet sowie mit modernen Kunstwerken geschmückt.

Elke kamer is individueel ingericht met originele kunstwerken. De kamers zijn voorzien van airconditioning en flatscreen-tv's met satelliet- en kabelzenders.
Die individuell eingerichteten Zimmer bieten originelle Kunstwerke, eine Klimaanlage und einen Flachbild-Kabel-/Sat-TV.

Elke kamer is individueel ingericht en beschikt over airconditioning, luxueuze antieke meubels en kunstwerken en een lcd-tv.
Neben prächtigen antikem Mobiliar und Kunstwerken bieten die individuell gestalteten und klimatisierten Zimmer einen Flachbild-LCD-TV.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met kleurrijke muren en kunstwerken en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een waterkoker en een kluisje.
Die mit farbenfrohen Wänden und Kunstwerken dekorierten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Wasserkocher und einem Safe.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning en ingericht met warme verlichting en kunstwerken.
Die klimatisierten Zimmer sind mit einer warmen Beleuchtung und Kunstwerken gestaltet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met kleurrijke Indiase stoffen, houten vloeren en kunstwerken op de muren.
Die klimatisierten Zimmer sind mit einer Minibar, einer Terrasse und einem Kühlschrank ausgestattet und verfügen über Holzböden und exquisite Möbel.