Traduction de «airconditioning en ingericht met brokaten en antiek » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en ingericht met brokaten en antiek meubilair.
Die Zimmer und Suiten sind klimatisiert und mit Brokat und antiken Möbeln ausgestattet.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en ingericht met luxe stoffering en antieke, koloniale meubels van natuurlijke materialen.
Die Zimmer sind mit antiken Möbeln im Kolonialstil aus natürlichen Materialien eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met antieke voorwerpen uit het buitenland.
Sie wohnen einen nur 10-minütigen Spaziergang vom Marktplatz Djemaa el Fna entfernt. Die klimatisierten Zimmer sind mit Antiquitäten aus anderen Ländern dekoriert.

Elke kamer met airconditioning is ingericht met antiek meubilair en voorzien van een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer empfängt Sie darüber hinaus mit antiken Möbeln und einer Minibar.

Elke kamer van Hotel de Toiras is voorzien van airconditioning en ingericht met antiek meubilair.
Jedes Zimmer im Hotel de Toiras ist klimatisiert und mit antiken Möbeln ausgestattet.

De lichte kamers bieden airconditioning en zijn individueel ingericht met schilderijen en antiek.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind mit Bildern dekoriert und mit Antiquitäten individuell eingerichtet.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en ingericht met antieke houten meubels en traditionele Siciliaanse natuurstenen vloeren.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und mit antiken Holzmöbeln und traditionellen sizilianischen Steinböden ausgestattet.

De suite met airconditioning is ingericht met antieke meubels en heeft een leeshoek en een zithoek met open haard. Er staat een satelliet-tv.
Neben antiken Möbeln und einer Leseecke bietet die klimatisierte Suite einen Sitzbereich mit Kamin und Sat-TV.

De suites met airconditioning zijn ingericht met antieke meubels en hebben allemaal een flatscreen-tv.
Die klimatisierten, mit antiken Möbeln eingerichteten-suiten sind alle mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het Antica Dimora Horti Luculliani is gevestigd in een historisch pand, aan de populaire winkelstraat Via del Corso, in Rome. De luxe kamers met airconditioning zijn ingericht met lichte kleuren en antiek.
In einem historischen Gebäude an Roms beliebter Einkaufsstraße Via del Corso bietet Ihnen die Unterkunft Antica Dimora Horti Luculliani kunstvoll gestaltete Zimmer in hellen Farbtönen, die mit Antiquitäten eingerichtet und klimatisiert sind.